Много хора смятат и в много статии се твърди, че хората всъщност въртят доста обширен бизнес с биткойн (Bitcoins)**. Всички те ме пренасочват към ритейлъри като Bitcoinstore.com – търговец в сферата на електрониката и редица други стоки, които са навъртяли финансов оборот от близо 500 хиляди долара само за месец март тази година. Bitcoinstore претендира, че през април са продадени продукти на стойност малко над 142 хиляди долара. Това е супер – поздравявам всички, които експериментират с новите бизнес модели.

Истината е, че потокът е огромен. Има 42,7 милиона долара в най-различни биткойн сделки за последните 24 часа. Никак не е малко. По всичко изглежда обаче, че по-голямата част от хората, които правят сделки и покупки с виртуалната валута просто ги употребяват като инвестиция.

Говорих с Тони Галипи, който е съосновател и главен изпълнителен директор на платформата Bitpay. Само за последния месец тя е обработила сделки с биткойн на стойност 5,2 милиона долара. Галипи уточни, че търговците, опиращи до услугите на Bitpay, най-често поставят цените си в долари или евро. Bitpay впоследствие конвертира цените в долари или евро в цени в биткойнс.

Интересен факт: компанията гарантира обменния курс на долар/евро срещу биткойн за периода от...15 минути. Да, точно така – 15 минути. Именно такъва е стабилността на курса, когато говорите за валута, чиято стойност флуктуира по начина, по който биткойн функционира.

Ако искате да имате някаква идея за това, какво може да си купите с виртуалната валута утре – забравете. Два биткойнс може да са достатъчни да си купите лаптоп от нисък клас днес, или пък ултрамощен компютър след седмица...или пък може да ви стигнат точно за една кутия бисквити. Няма как да знаете какво точно ще се случи.

В краткосрочен план стойността на биткойнс няма нищо, ама нищо общо с реалната употреба на валутата в търговски сделки. По-скоро се определя от множество спекулатори, които я разглеждат като инвестиция, задължително увеличаваща стойността си в бъдещето.

Най-основният интерес в употребата на биткойнс е задържането на виртуалните пари като инвестиция. След мощните трусове на биткойнс борсите и часове наред несигурност и сривове, е много трудно да се приеме, че някой наистина възприема пазара на биткойнс като движен от дългосрочно търсене на една анонимна, виртуална валута.

Вчера (11 април), когато започнах да пиша тази статия, стойността на биткойнс се увеличи до 266 долара. Малко след това тя беше 105 долара, а в момента, в който пиша тези редове, е 151 долара. Хаосът е меко казано пълен, и няма нищо учудващо в блокажа на борсите при подобни амплитуди.

* Заглавието в оригинал е "Bitcoin, still not a currency. And now crashing" с автор Марк Гимейн, бизнес журналист, редактор в агенция "Блумбърг"

** Биткойнс е децентрализирана виртуална валута, за търговията с която няма нужда от медиатор като някоя финансова институция.