Чл. 1.
(1) С тази наредба се определят изискванията към границите на радиоактивното замърсяване при търговия, внос и износ на храни, замърсени с радионуклиди в резултат на радиационна авария, чиято консумация може да представлява опасност за здравето.
(2) С цел ограничаване на реално и/или потенциално облъчване на населението търговията с такива храни е обект на намеса по силата на Наредбата за основни норми за радиационна защита (ОНРЗ-2000) (обн., притурка на ДВ, бр. 5 от 2001 г.).

Чл. 2. Наредбата не се прилага за храни за лична употреба, мостри и експонати за панаири и изложби, при условие че няма да се продават в страната, както и за транзитно преминаващи стоки.

Раздел II
Граници на съдържанието на радионуклиди в храните

Чл. 3. Министърът на здравеопазването след получаване на официалната информация за радиационна авария, при която съдържанието на радионуклиди в храните може да достигне или вече е достигнало посочените в приложение № 1гранични стойности, утвърждава временни допълнителни норми за граници на радиоактивното замърсяване на храните в резултат на аварията.

Чл. 4. След отчитане на наличната информация за конкретната радиационна обстановка в страната в резултат на аварията и съобразно принципа на оптимизирането на намесата по смисъла на Наредбата за основни норми за радиационна защита (ОНРЗ-2000) в срок до един месец след влизане в сила на временните допълнителни норми по чл. 3 министърът на здравеопазването подготвя изменението и допълнението им.

Чл. 5.
(1) Забранява се търговията, вносът и износът на храни със специфична активност на радионуклиди над границата, определена в съответствие с чл. 3 и 4.
(2) След установяване на несъответствието на храните с границата по чл. 3 и 4 те се изтеглят от търговски оборот от органите на държавния контрол по Закона за народното здраве и Закона за ветеринарномедицинската дейност.
(3) В случаите по ал. 2 храните се унищожават или се връщат в страната, от която са внесени, за сметка на лицето, от което са иззети.
(4) Съответните органи на държавния контрол уведомяват Министерството на здравеопазването за случаите по ал. 2.

Допълнителна разпоредба

§ 1. По смисъла на тази наредба:
1. "Храна" е всяко вещество или продукт, предназначен за човешка консумация, независимо дали е преработен, частично преработен или непреработен.
2. "Детски храни" са продукти, предназначени за хранене на кърмачета в първите 6 месеца, когато това е изрично отбелязано върху опаковките.
3. "Мляко и млечни продукти" са продуктите, включени в тарифните позиции 0401 и 0402 (с изключение на 0402 29 11) от Митническата тарифа на Република България (обн., притурка на ДВ, бр. 1 от 2002 г.).
4. "Несъществени храни" са храните, посочени в приложение № 2 по техните тарифни позиции от Митническата тарифа на Република България. 5. "Течни храни" са продуктите, включени в тарифната позиция 2009 и в Глава 22 на Митническата тарифа на Република България.

Заключителна разпоредба

§ 2. Наредбата се издава на основание чл. 15, ал. 2 и чл. 20 във връзка с § 11 от Закона за народното здраве.

Приложение № 1
към чл. 3

Граници на съдържанието на радионуклиди в храните1, Bq/kg

Радио- нуклиди	Детски храни	Мляко и млечни продукти	Други храни, с изключе- ние на не- същест- вени	Несъ- ществе- ни храни	Течни храни2
Изотопи на стронций, специално 90Sr	75	125	750	7500	125
Изотопи на йод, специал- но 131I	150	500	2000	20000	500
Алфа-лъчите- ли-изотопи на плутоний и трансплуто- ниеви елемен- ти, специално 239Pu и 241Am	1	20	80	800	20
Други радио- нуклиди с пе- риод на по- луразпадане над 10 дни, специално 134Cs и 137Cs (без тритий, 14C и 40К)	400	1000	1250	12500	1000

Забележки:
1. Границата на съдържанието на радионуклиди се отнася към краен продукт, предназначен за консумация. За концентрирани и/или сухи продукти съответната специфична активност трябва да бъде преизчислена въз основа на рецептурните указания за приготвяне.
2. Същите стойности се прилагат и към питейната вода.

Приложение № 2
към § 1, т. 4

Списък на несъществените храни

Тарифна позиция	Описание на стоката
0703 20 00	Чесън, пресен или охладен
от 0709 52 00	Трюфели, пресни или охладени
0709 90 40	Каперси (Carparidacees), пресни или охладени
0711 30 00	Каперси, временно консервирани (например посредством серен диоксид или във вода-солена, сулфорирана или с прибавка на други вещества, подсигуряващи временното им консервиране), но негодни за консумация в това състояние
0712 39 00	Трюфели, сушени, в т. ч. нарязани на парчета или резенки, смлени или на прах, но необработени по друг начин
0714	Корени от маниока, арарут или салеп, земни ябълки, сладки патати и подобни корени и грудки с високо съдържание на нишесте или инулин, пресни, охладени, замразени или сушени, в т. ч. нарязани на парчета или агломерирани под формата на гранули; сърцевина на сагово дърво
0814 00 00	Кори от цитрусови плодове или от пъпеши и дини, пресни, замразени, поставени във вода-солена, сулфорирана или с прибавка на други вещества, подсигуряващи временното им консервиране, или сушени
0903 00 00	Мате
0904	Пипер (от вида Piper); плодове от вида Capsicum или от вида Pimenta, сушени, или смлени, или пулверизирани
0905 00 00	Ванилия
0906	Канела и канелени цветове
0907 00 00	Карамфил (цвят, пъпки и корени)
0908 30 00	Кардамоми
0909	Семена от анасон, звезден анасон, копър от вида Foeniculum vulgare, кориандър, кимион, ким; плодове от хвойна
0910	Исиот, шафран, куркума, мащерка, дафинови листа, къри и други подправки
1106 20	Брашна, грис и прах от сагу или от корени или грудки от № 0714
1108 14 00	Нишесте от маниока
1210	Шишарки от хмел, пресни или сушени, в т. ч. надробени, смлени или под формата на гранули; прах от хмел
1211	Растения, части от растения, семена и плодове от видовете, използвани главно в парфюмерията, медицината или като средство за унищожаване на насекомите, паразитите или други подобни, пресни или сушени, в т. ч. нарязани, натрошени или под форма на прах
1301	Естествени лакове; естествени клейове, смоли, смолисти клейове и олеорезини (например балсами)
1302	Растителни сокове и екстракти; пектинови материали, пектинати и пектати; агар-агар и други лепкави и сгъстяващи материали, извлечени от растения, в т. ч. модифицирани
1504	Мазнини и масла и техните фракции, от риби или морски бозайници, в. т. ч. рафинирани, но не химически променени
1604 30	Хайвер и неговите заместители
1801 00 00	Какао на зърна, цели или натрошени, сурови или печени
1802 00 00	Черупки, обелки, люспи и други отпадъци от какао
1803	Какаова маса, в т. ч. обезмаслена
2003 20 00	Трюфели, приготвени или консервирани по начин, различен от този с оцет или с оцетна киселина
2006 00	Зеленчуци, плодове, кори от плодове и други части от растения, варени в захарен сироп (изцедени, захаросани или кристализирани)
2102	Маи (активни или неактивни); други неактивни едноклетъчни микроорганизми (с изключение на ваксините от № 3002); набухватели
2936	Провитамини и витамини, естествени или възпроизведени чрез синтез (включително и естествените концентрати), както и техните производни, използвани главно като витамини, смесени или не помежду си, в т. ч. във всякакви разтвори
3301	Етерични масла (обезтерпенени или не), включително така наречените "конкрети" или "абсолю"; резиноиди; екстрахирани олеорезини; концентрирани разтвори на етерични масла в мазнини, в нелетливи масла, във восъци или в аналогични материали, получени чрез екстракция или накисване; остатъчни терпенови субпродукти, получени от обезтерпенването на етеричните масла; ароматични дестилирани води и водни разтвори на етерични масла