Чл. 1. С тази наредба се определят изискванията, на които трябва да отговарят списъците със сортове на овощен посадъчен материал и овощни растения, които се поддържат от производителите и търговците, на основание чл.9 (2)(II) на Директива 92/34/ЕС, въведен с чл.13, ал. 4, т. 3 от Закона за посевния и посадъчния материал.

Чл. 2.
(1) Списъците по чл. 1 включват:
1. наименование на сорта, включително неговите общоизвестни синонимни имена, в случай че има такива;
2. информация по отношение на сортоподдържането и прилаганата система за размножаване;
3. описание на сорта на базата на характеристиките на вида и тяхното проявяване;
4. описание на характеристиките, според които сортът се различава от сходните с него сортове.
(2) Изискванията по ал. 1, т. 2 и 4 не се прилагат по отношение на производители и търговци, чиято дейност се ограничава до доставяне за търговия на овощен посадъчен материал и овощни растения.

Чл. 3. (Изм., ДВ, бр. 11 от 2007 г.) Характеристиките на вида са посочени в приложение № 1.

Допълнителна разпоредба

§ 1. С тази наредба се въвежда Директива на Комисията 93/79/ЕС от 21 септември 1993 г. за въвеждане на допълнителни разпоредби за списъците от сортове на овощния посадъчен материал и овощните растения, поддържани от снабдителите, съгласно Директива на Съвета 92/34/ЕС.

Заключителни разпоредби

§ 2. Тази наредба се издава на основание чл.29, ал. 6 от Закона за посевния и посадъчния материал.

§ 3. Наредбата влиза в сила от 1 януари 2007 г.

Приложение № 1 към чл. 3
(Ново, ДВ, бр. 11 от 2007 г.)

Характеристики на видовете овощни растения и степените на проявление

I. Citrus sp. - Цитрусови
1. Млад летораст: антоцианово оцветяване при върха (10 - 15 см от върха)
- отсъства
- присъства
2. Плод: форма на долния край
- вдлъбнат
- квадратен или широк край
- заоблен
- с малко зърно (пъпка)
- с голямо зърно
3. Плод: оцветяване на кората
- зелен
- зелен до жълт
- жълт
- жълт до оранжев
- оранжев
- оранжев до червен
- розов
- червен
- пурпурен (лилав)
4. Срок на зреене на плода
- много ранен
- ранен
- средно ранен
- късен
- много късен
II. Corylus avellana L. - Лешник
1. Време на разпукване на първата пъпка (когато два листа се появяват от пъпката)
- много рано
- много рано до рано
- рано
- рано до средно
- средно
- средно до късно
- късно
- късно до много късно
- много късно
2. Цъфтеж на мъжки цветове
- много ранен
- много ранен до ранен
- ранен
- ранен до средно ранен
- средно ранен
- средно ранен до късен
- късен
- късен до много късен
- много късен
3. Цъфтеж на женските цветове
- много ранен
- много ранен до ранен
- ранен
- ранен до средно ранен
- средно ранен
- средно ранен до късен
- късен
- късен до много късен
- много късен
4. Купула (обвивни листчета на плода): дължина, сравнена с дължината на плода
- къса
- равна на дължината на плода
- по-дълга
5. Купула: назъбване
- слабо
- средно
- силно
6. Купула: нарязване на ръба
- слабо
- средно
- силно
7. Плод: размер
- много малък
- малък
- среден
- голям
- много голям
8. Плод: форма
- кълбовидна
- конусовидна
- яйцевидна
- къса цилиндрична
- удължено цилидрична
9. Срок на зреене
- много ранен
- много ранен до ранен
- ранен
- ранен до средно ранен
- средно ранен
- средно ранен до късен
- късен
- късен до много късен
- много късен
10. Плод: процент на ядката спрямо теглото
- много нисък
- нисък
- среден
- висок
- много висок
III. Cydonia Mill - Дюля
1. Растение: хабитус
- изправено
- полуизправено
- разперено
2. Петура: форма
- елипсовидна
- обратно яйцевидна
- яйцевидна
- заоблена
3. Плод: форма
- кълбовидна
- яйцевидна
- крушовидна
- пирамидална
- неправилн
- удължена
IV. Fragaria x. ananassa Duch. - Ягода
1. Изцъфтяване: положение спрямо листната маса
- по-ниско
- на същото ниво
- по-високо (отгоре)
2. Плод: размер
- много малък
- малък
- среден
- голям
- много голям
3. Плод: доминираща форма
Характерен признак
- сплесната
- кръгла
- конична
- биконична
- почти цилиндрична
- клиновидна
- яйцевидна
- сърцевидна
4. Плод: цвят
- белезникавожълт
- светлооранжев
- оранжев
- оранжево-червен
- червен
- виолетов, пурпурен
- тъмновиолетов
5. Срок на зреене (50 % от растенията с узрели плодове)
- много ранен
- ранен
- средно ранен
- късен
- много късен
6. Тип на плододаване
- неремонтантни
- полуремонтантни
- ремонтантни
V. Juglans regia L. - Орех
1. Срок на разпукване на пъпките
- много ранен
- много ранен до ранен
- ранен
- ранен до средно ранен
- средно ранен
- средно ранен до късен
- късен
- късен до много късен
- много късен
2. Дърво: тип на женските цветове
- единичен
- сложен, смесен
3. Дърво: тип на разклонение от женски разклонен цвят
- индетерминантни (неопределени)
- детерминантни (определени)
4. Срок на зреене
- много ранен
- ранен
- средно ранен
- къснен
- много късен
VI. Malus Mill. - Ябълка
1. Дърво - сила на растеж
- слаб
- умерен
- силен
2. Плод: форма
- кълбовидна
- кълбовидно-конична
- късо кълбовидно-конична
- плоска
- плоско-кълбовидна
- конусовидна
- тясно-конусовидна
- скъсено-конусовидна
- елипсовидна
- елипсовидно-конусовидна (овална)
- продълговата
- продълговато-конусовидна
3. Плод: оцветяване (багра) на покривния цвят
- оранжево
- червено
- виолетово (пурпурно)
- кафеникаво
4. Начало на цъфтеж (10 % отворени цветове)
- много ранен
- ранен
- средно ранен
- късен
- много късен
5. Подложки - сортове
Дърво: сила на растеж (издънки)
- слаб
- умерен
- силен
6. Дърво: брой (количество) на основните издънки
- много малък
- малък брой
- среден
- много на брой
- най-много
VII. Olea europe. L. - Маслина
1. Плод: форма
- удължена
- елипсовидна
- кълбовидна
2. Плод: заостреност на върха
- отсъства
- присъства
3. Плод: форма на основата
- обла
- пресечена
- плоска
4. Плод: ширина на дръжчената ямичка
- тясна
- средна
- широка
VIII. Prunus amygdalus Batsch. - Бадем
1. Време на цъфтеж
- много ранен
- много ранен до ранен
- ранен
- ранен до средно ранен
- средно ранен
- средно ранен до късен
- късен
- късен до много късен
- много късен
2. Цвят: оцветяване на венчелистчетата
- бял
- светлорозов
- розов
- тъмнорозов
3. Срок на зреене (пълно развитие)
- много ранен
- ранен
- средно ранен
- късен
- много късен
4. Сух плод: форма на върха
- плосък
- заоблен
- заострен
5. Ядка: форма
- тясно-елипсовидна
- елипсовидна
- широко-елипсовидна
- много широко-елипсовидна
IХ. Prunus armeniaca L. - Кайсия
1. Плод: размер
- малък
- среден
- голям
2. Дълбочина на дръжчената ямичка
- плитка
- средна
- дълбока
3. Плод: основен цвят на кожицата
- бял, светъл
- кремав до жълт
- светлооранжев
- оранжев
- тъмнооранжев
4. Плод: цвят на плодовото месо
- бял
- кремав
- светлооранжев
- оранжев
- тъмнооранжев
5. Време на цъфтеж
- ранен
- среден
- късен
6. Срок на зреене
- много ранен
- ранен
- средно ранен
- късен
- много късен
Х. Prunus avium L. and Prunus cerasus L. - Вишна и череша
1. Време на цъфтеж
- много ранен
- ранен
- средно ранен
- късен
- много късен
2. Плод: големина
- много малък
- малък
- среден
- голям
- много голям
3. Плод: цвят на кожицата
- жълт
- оранжево-жълт
- яркочервен на бледожълт фон
- яркочервен
- махагонов
- черен
4. Плод: срок на зреене
- много ранен
- ранен
- средно ранен
- късен
- много късен
ХI. Prunus domestica L. - Слива
1. Плод - размер (във физиологична зрелост)
- много малък
- малък
- среден
- голям
- много голям
2. Плод: обща форма в профил (във физиологична зрелост на плода)
- закръглено-сплесната
- закръглена
- продълговата
- удължена
3. Плод: основен цвят на кожицата (включително неговия цвят; във физиологична зрелост)
- белезникав (прозрачен)
- жълтозеленикав
- жълт
- оранжево-жълт
- червен
- виолетов
- виолетово-син
4. Плод: цвят на плодовото месо (във физиологична зрелост на плода)
- белезникав
- жълт
- жълто-зелен
- зелен
- оранжев
- червен
5. Костилка: отделяне от месото (във физиологична зрялост на плода)
- отделяща се
- полуотделяща се
- неотделяща се
6. Костилка: размер спрямо плода (във физиологична зрялост на плода)
- малък
- среден
- голям
7. Срок на зреене
- много ранен
- ранен
- средно ранен
- късен
- много късен
ХII. Prunus persica (L.) Batsch. - Праскова
1. Дърво: тип
- нормално
- с издънки (израстъци)
2. Оцветяване на издънките: антоцианово оцветяване
- отсъства
- присъства
3. Време на цъфтеж
- много ранен
- ранен
- средно ранен
- късен
- много късен
4. Цвят: форма
- розовидна
- камбанковидна
5. Венчелистче: големина
- много малко
- малко
- средно
- голямо
- много голямо
6. Листна дръжка: нектарници
- отсъстват
- присъстват
7. Листна дръжка: форма на нектарниците
- кръгла
- бъбрековидна форма
8. Плод: мъх
- отсъства
- присъства
9. Плод: основен цвят на плодовото месо
- бял
- жълт до оранжево-жълт
- червен
10. Костилка: захващане за плодовото месо
- отсъства
- присъства
11. Срок на зреене
- много ранен
- ранен
- средно ранен
- късен
- много късен
ХIII. Prunus Salicina L. - Японска слива
1. Плод: големина
- много малък
- малък
- среден
- голям
- много голям
2. Плод: цвят на плодовото месо
- белезникав
- зелен
- жълто-зелен
- жълт
- оранжев до жълт
- червен
- пурпурен
- виолетово-син
- тъмносин
3. Плод: цвят на плодовото месо
- белезникав
- жълт
- жълто-зелен
- зелен
- оранжев
- червен
4. Време на цъфтеж
- много ранен
- ранен
- средно ранен
- късен
- много късен
5. Срок на зреене
- много ранен
- ранен
- средно ранен
- късен
- много късен
ХIV. Pirus communis L. - Круша
1. Време на цъфтеж (масов цъфтеж)
- много ранен
- ранен
- средно ранен
- късен
- много късен
2. Плод: големина
- много малък
- малък
- среден
- голям
- много голям
3. Плод: форма на надлъжния разрез
- вдлъбнат
- прав
- изпъкнал
4. Плод: дължина, отнесена към максималния диаметър
- много къс
- къс
- среден
- удължен
- много удължен
5. Плод: основен цвят на кожицата
- зелен
- жълто-зелен
- жълт
- червен
6. Плод: дължина на дръжката
- къса
- средна
- дълга
7. Срок на технологична зрелост
- много ранен
- ранен
- средно ранен
- късен
- много късен
ХV. Ribes silvestre Mert et Koch - Червено и бяло френско грозде
Ribes niveum Lindl. \ red and white; Ribes sylvestre
1. Срок на зреене
- много ранен
- ранен
- средно ранен
- късен
- много късен
2. Плод (грозд): дължина, включително дръжката
- много къс
- къс
- среден
- удължен
- много удължен
3. Плодче: зърно
- много малко
- малко
- средно
- голямо
- много голямо
4. Плодче: оцветяване
- бяло
- белезникавожълто
- розово
- червено
ХVI. Ribes uva crispa L. (goosberry) - Цариградско грозде
1. Растение: форма
- обратно яйцевидна
- глобусовидна
- напречно елипсовидна
2. Плод: големина
- много малък
- малък
- среден
- голям
- много голям
3. Плод: форма
- кълбовидна
- елипсовидна
- крушовидна
4. Плод: цвят
- жълт
- жълто-зелен
- зелен с бял оттенък
- зелен
- червен
5. Срок на зреене
- много ранен
- ранен
- средно ранен
- късен
- много късен
ХVII. Ribes nigrum L. (blakcurrant) - Касис (черно френско грозде)
1. Растение: съотношение височина/диаметър
- малко
- средно
- голямо
2. Плод: големина
- много малък
- малък
- среден
- голям
- много голям
3. Срок на зреене
- много ранен
- ранен
- средно ранен
- късен
- много късен
ХVIII. Rubus subgenus Eubatus Sect. Moriferi and Ursini (blackberry) and hybrids - Къпина
1. Хабитус при растежа
- изправен
- изправен до полуизправен
- полуизправен
- полуизправен до пълзящ
- пълзящ
2. Едногодишна издънка: шипчета
- отсъстват
- присъстват
3. Плод: големина
- много малък
- малък
- среден
- голям
- много голям
4. Срок на узряване
- много ранен
- ранен
- средно ранен
- късен
- много късен
ХIХ. Rubus ideus L. (raspberry) - Малина
1. Растение: брой на новите издънки
- много малък
- малък
- среден
- много голям
- изключително много голям
2. Само сортове, чието основно плододаване е от миналогодишни леторасти
Стъбло: оцветяване
- сиво-кафяво
- сиво-кафяво до кафяво
- кафяво
- кафяво до лилаво-кафяво
- лилаво-кафяво
3. Плод: оцветяване
- жълт
- бледочервен
- средночервен
- тъмночервен
- лилав
- черен
4. Плод: големина
- много малък
- малък
- среден
- голям
- много голям
5. Плод: съотношение дължина/ширина
- дължината колкото ширината
- по-дълъг отколкото широк
- много по-дълъг отколкото широк
6. Основно плододаване:
- върху двугодишен летораст
- върху стъбло от текуща година през есента
7. Срок на зреене
- много ранен
- ранен
- средно ранен
- късен
- много късен.