Българските политици - мек говор и многословие

20.05.2011 | 12:43
по статията работи:
Изреченията на политиците са граматически приемливи, но безсъдържателни, отчитат изследователи от СУ
Българските политици - мек говор и многословие

Липса на съдържателност и конкретност в изказванията, бягство от конкретни отговори, клишираност и многословие, манипулативност са проблемните области в говоренето на българските политици. Тези изводи представиха на пресконференция в БТА студенти и преподаватели от СУ "Св. Климент Охридски", които са анализирали политическата реч.

Според тях изреченията на политиците са граматически приемливи, но безсъдържателни. Те казват точно толкова и това, което би се получило, ако се подредят и прочетат в друг ред, заявяват изследователите. Използват се и прекалено много синоними, което затруднява още повече посланието към хората. Като особености на речта изследователите посочиха богатата образност и идеализацията на всичко, за което се говори.

Откроява се езикова агресия, която най-често се изразява с формите "повтори още веднъж", "обади се пак", вижте сега", чрез реторични въпроси - "Вие ли ще ми кажете?", "Гордеете ли се с всичко това, господин министър?" и директни нападки - "Кой присвои тези пари, господин министър?".

В изказванията на политиците се регистрира широка употреба на наречия за поставяне на акцент - много, изключително, максимално. Според изследването се наблюдава и преекспониране на аз-формата. Едни от най-често използваните думи са "политическа воля", "приоритети", "прозрачност", "визия", "конкретика".

В речта на българските политици се отличават: -ме окончание (удариме, носиме, ходиме, кажеме), диалектна съгласна преди глаголно окончание (изплатъ, проверъ, опростъ, мислъ), мек изговор (бъд'е, ц'ели, пол'ит'иката), промени с ятова гласна (седеха, беха, верно, видех, некой, нек'во, голями).

Някои политици казват "пет камиони", вместо "пет камиона", "200 ученика", вместо "200 ученици", "36 депутата" вместо „36 депутати". Засечени са и нови глаголи и отглаголни съществителни имена - входирахме и приоритизирането. Диалектната редукция също се среща при политиците - кучита, тиливизия, имаши, повичи, ний бяхми, дъщиря ми, шъ бъди.

Изследователите са направили и анкета сред 13 депутати с пет въпроса за седми клас, свързани с книжовно-езиковата форма. Идеята е била да се обхванат всички парламентарно представени партии. Трима обаче не са пожелали да отговорят. Вярно на всички пет въпроса са отговорили един депутат от ГЕРБ и един от БСП, информира Dariknews.bg, позовавайки се на информация на БТА.

Оцени статията:
0/0
Коментирай
Моля, пишете на кирилица! Коментари, написани на латиница, ще бъдат изтривани.
Предложи
корпоративна публикация
Резултати | Архив
  • Церемония по връчване на годишна международна награда „Карл Велики“
  • Най-старата коневъдна ферма в света
  • Най-старата коневъдна ферма в света
  • Най-старата коневъдна ферма в света
  • Най-старата коневъдна ферма в света
Срещат се двама приятели. Единият пита: - Какво ще правиш в събота? - Ще ходим със сина ми в парка да пускаме хвърчило дракон да лети! А ти? - И аз имам подобна програма - ще изпращам тъщата на...
На този ден 18.12   218 пр.н.е. – Втора пуническа война: Картагенският военачалник Ханибал разбива римляните в битка при Требия. 1398 г. – Тюркският предводител Тамерлан покорява...