Европейският парламент призова Канада да премахне изискванията за визи за всички държави членки (такива все още съществуват за България, Румъния и Чехия) в своя резолюция, приета в сряда. Депутатите изразяват също загриженост относно въздействието върху околната среда на извличането на нефт от битуминозни пясъци и се надяват, че срещата на високо равнище ЕС-Канада на 5 май ще ускори преговорите за сключване на всеобхватно икономическо и търговско споразумение.

В приетата на 5 май резолюция на Европейския парламент относно срещата на високо равнище ЕС-Канада на 5 май 2010 г., депутатите отново изразяват своята загриженост, че Канада все още налага изисквания за виза за граждани на Чешката република, Румъния и България, и призовават за "възможно най-бързо премахване на тези изисквания".

Депутатите считат, че срещата на високо равнище ЕС-Канада в Брюксел на 5 май 2010 г. в Брюксел предоставя "добра възможност за ускоряване" на преговорите за всеобхватно икономическо и търговско споразумение ЕС-Канада, което според тях е "основополагащо" за икономическите отношения между двете страни.

Парламентът изразява също така своята загриженост относно въздействието върху околната среда на извличането на нефт от битуминозни пясъци в Канада поради високото равнище на емисии на CO2 и заплахата, която представлява за местното биологично разнообразие.

Членовете на ЕП същевременно припомнят загрижеността на ЕП относно споразумението между ЕС и Канада за данните на регистрираните пътници (PNR), което трябва да бъде "надлежно" разгледано преди одобрението на ЕП.

В заключение ЕП изразява надежда, че Канада ще подкрепи напълно искането на ЕС преговорите относно търговското споразумение за борба с фалшифицирането (ACTA) да бъдат подложени на публичен контрол и да бъдат проведени под егидата на международна организация, като най-подходяща за тази цел е Световната организация по интелектуална собственост (WIPO).