§ 1. В след думите "средствата по Европейския фонд за връщане" се добавя "и Фонда за външните граници", а накрая се добавя "и по Фонда за външните граници за периода 2010 - 2013 г.".

§ 2. В се правят следните допълнения:

1. В ал. 1 след думите "2013 г." се поставя запетая и се добавя "и Фонда за външните граници (ФВГ), създаден с Решение № 574/2007/ЕО на Европейския парламент и на Съвета за периода от 2007 до 2013 г., валиден за Република България от 2010 г.".

2. Създава се ал. 3:

"(3) Утвърждава се Многогодишната програма по ФВГ за периода 2010 - 2013 г., одобрена от Европейската комисия с Решение № С/2011/1646 от 17 март 2011 г."

§ 3. В се правят следните изменения и допълнения:

1. Досегашният текст става ал. 1.

2. Създава се ал. 2:

"(2) Средствата за съфинансиране изпълнението на Многогодишната програма по ФВГ за периода 2010 - 2013 г., съответно на годишните програми, се предоставят за следните цели по приоритети:

1. модернизиране и подобряване на оборудването за проверки и наблюдение на външните граници, както и подобряване на инфраструктурата;

2. разширяване на оперативно-тактическите възможности и качеството на превантивната дейност по контрола на лица и превозни средства в граничната зона;

3. разработване на нови технологии в областта на граничното управление и контрол;

4. въвеждане на съвременни системи, подпомагащи осъществяването на анализ на риска в дейността на Главна дирекция "Гранична полиция" на Министерството на вътрешните работи;

5. постигане на по-високо ниво на сигурност в Шенгенското пространство чрез повишаване ефективността на граничните проверки на граничните контролно-пропускателни пунктове на външните граници;

6. подобряване на оперативния капацитет на Главна дирекция "Гранична полиция" на Министерството на вътрешните работи за въздушно наблюдение на външните граници;

7. подобряване на оперативния капацитет на Главна дирекция "Гранична полиция" на Министерството на вътрешните работи за контрол на морската част на външните граници;

8. повишаване капацитета на консулските служби в процеса на издаването на визи и на капацитета на други служби в трети държави, имащи отношение към незаконната имиграция;

9. разширяване и доразвиване на възможностите на информационните и комуникационните технологии за пълно прилагане на Шенгенската информационна система ІІ;

10. подобряване на сътрудничеството между българските консулски и други служби в различни държави членки чрез развитие на Националната визова информационна система;

11. по-нататъшно повишаване на капацитета и подобряване на квалификацията на служителите, работещи на външните граници, за ефективно прилагане на съответните правни инструменти на Европейския съюз в сферата на контрола на външните граници;

12. повишаване на капацитета и квалификацията на служителите в консулските и други служби в трети държави за ефективно прилагане на правните инструменти на Европейския съюз в сферата на сигурността на външните граници и по-конкретно Европейския визов кодекс."

§ 4. Навсякъде в , и абревиатурата "ЕФВ" се заменя с "ЕФВ и ФВГ".

§ 5. В от преходните и заключителните разпоредби след думите "съфинансирани от фонда" се добавя "и чл. 27 от Решение № 574/2007/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 май 2007 г. за създаване на Фонд за външните граници за периода от 2007 до 2013 г. като част от Общата програма "Солидарност и управление на миграционните потоци" и се поставя точка, а текстът до края се заличава.

Ciela