На основание чл.362, ал. 1, т. 3 от Кодекса на търговското корабоплаване, чл.78, ал. 2 от Административнопроцесуалния кодекс, както и с цел повишаване на безопасността на корабоплаването при преминаване през Ламанша и при плаване в Северно море разпореждам:

Чл. 1. Капитаните на кораби, плаващи под българско знаме, преминаващи през района на Ламанша и Северно море, когато използват услугите на пилоти за открито море, са длъжни да наемат само лица, които са освидетелствани като квалифицирани от компетентен орган или които имат еквивалентно свидетелство, издадено от друга крайбрежна държава на Северно море.

Чл. 2. Компетентните органи по чл. 1 в страните, граничещи със Северно море и Ламанша, които издават свидетелства за пилоти за работа в открито море, са:

United Kingdom
1. The Corporation of Trinity House
Deptford Strond
Tower Hill
London EC3N 4DH
2. The Corporation of Hull Trinity House
Trinity House Lane
Hull HU1 2JG
3. The Corporation of the Newcastle upon Tyne
Trinity House
Trinity House
Trinity Chare
Newcastle upon Tyne NE1 3DQ

Belgium
Ministerie van Verkeer en Infrastructuur
Bestuur van de Maritieme Zaken en van de
Scheepvaart
Aarlenstraat 104
B-1040 Brussel
Tel. + 32-2-233-12-11
Fax. + 32-2-230-30-02

France
Ministere de l’equipement, des transports et du
logement
Direction des Affaires Maritimes et des Gens de
Mer
3 Place de Fontenoy
75700 Paris VII
Tel. 331-44 49 86 43
Fax. 331-44 49 86 40

Germany
Bundesministerium fur Verkehr
Postfach 20 01 00
D-53170 Bonn
Germany
Wasser-und Schiffahrtsdirection Nord
Hindenburgufer 247
24106 Kiel 1
Tel. 0049-431-33-940

Netherlands
Directorate-General for Freight Transport
Willem Witsenplein 6
PO Box 20904
2500 EX The Hague
Tel. +31-70-351-61-71
Fax. +31-70-351-78-95

Заключителни разпоредби

§ 2. Това разпореждане отменя Разпореждане № 87 на изпълнителния директор на Изпълнителна агенция "Морска администрация" от 22 март 2004 г. (необнародвано).

§ 3. Контрола по прилагане на разпореждането възлагам на главния секретар на Изпълнителна агенция "Морска администрация".