На основание чл.49, ал.1 от Закона за ветеринарномедицинската дейност във връзка със занижения контрол, осъществяван от официалната ветеринарномедицинска служба на Китайската народна република върху здравословното състояние на животните и качеството на хранителните продукти от животински произход, представляващи риск за здравето на хората, нареждам:
Забранявам вноса от Китайската народна република на:
1. живи животни;
2. продукти от животински произход, предназначени за човешка консумация и за храна на животни, с изключение на риба, която е уловена, замразена и пакетирана на риболовен кораб в морето и е изпратена директно до България.
Контрола по изпълнението на заповедта възлагам на генералния директор на Националната ветеринарномедицинска служба.
Заповедта влиза в сила от датата на обнародването й в "Държавен вестник".
Министър: М. Дикме