ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 160 ОТ 6 ЮЛИ 2007 Г. ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 46 НА МИНИСТЕРСКИЯ СЪВЕТ ОТ 2006 Г. ЗА ПОДНОВЯВАНЕ НА ОРЪЖЕЙНОТО ЕМБАРГО СПРЯМО ЗИМБАБВЕ И НА НАЛОЖЕНИТЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ВЪРХУ ПЪТУВАНИЯТА И ФИНАНСОВИТЕ АКТИВИ НА ОПРЕДЕЛЕНИ ЛИЦА В ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ОБЩА ПОЗИЦИЯ 2004/161/CFSP НА СЪВЕТА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ ОТ 19 ФЕВРУАРИ 2004 Г. И НА РЕШЕНИЕ 2005/592/CFSP НА СЪВЕТА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ ОТ 29 ЮЛИ 2005 Г. (ДВ, БР. 22 ОТ 2006 Г.)
В сила от 17.07.2007 г.
Обн. ДВ. бр. от 17 Юли 2007г.
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
ПОСТАНОВИ:
§ 1. В след думите "Обща позиция 2004/161/CFSP (19.02.2004)" се поставя запетая и се добавя "Обща позиция 2007/120/CFSP (19.02.2007 г.)".
§ 2. В думите "2005/592/CFSP (29.07.2005)" се заменят с "2007/235/CFSP (16.04.2007)".
§ 3. В думите "2005/592/CFSP (29.07.2005)" се заменят с "2007/235/CFSP (16.04.2007)".
§ 4. се изменя така:
"Приложение към чл. 3, ал. 1 и чл. 4, ал. 1 и 2
1. Mugabe, Robert Gabriel - президент, роден на 21 февруари 1924 г.
2. Bonyongwe, Happyton - генерален директор на Централната разузнавателна служба, роден на 6 ноември 1960 г.
3. Buka (a.k.a. Bhuka), Flora - министър по специални въпроси, отговарящ за програмите за земята и разселването (бивш държавен министър в кабинета на вицепрезидента и бивш държавен министър за програмата за поземлената реформа в президентския кабинет), родена на 25 февруари 1968 г.
4. Bvudzijena, Wayne - помощник-комисар в полицията, говорител на полицията.
5. Chapfika, David - заместник-министър на земеделието (бивш заместник-министър на финансите), роден на 7 април 1957 г.
6. Charamba, George - постоянен секретар, Отдел за информация и публичност, роден на 4 април 1963 г.
7. Charumbira, Fortune Zefanaya - бивш заместник-министър на местното самоуправление, строителството и националното жилищно настаняване, роден на 10 юни 1962 г.
8. Chigudu, Tinaye - губернатор на провинция Manicaland.
9. Chigwedere, Aeneas Soko - министър на образованието, спорта и културата, роден на 25 ноември 1939 г.
10. Chihota, Phineas - заместник-министър на промишлеността и международната търговия.
11. Chihuri, Augustine - полицейски комисар, роден на 10 март 1953 г.
12. Chimbudzi, Alice - член на Комитета на Политбюро на ZANU (PF).
13. Chimutengwende, Chen - държавен министър на обществените и интерактивните дела (бивш министър на пощите и телекомуникациите), роден на 28 август 1943 г.
14. Chinamasa, Patrick Anthony - министър на правосъдието, правните и парламентарните въпроси, роден на 25 януари 1947 г.
15. Chindori-Chininga, Edward Takaruza - бивш министър на мините и минното дело, роден на 14 март 1955 г.
16. Chipanga, Tongesai Shadreck - бивш заместник-министър на вътрешните работи, роден на 10 октомври 1946 г.
17. Chitepo, Victoria - член на Комитета на Политбюро на ZANU (PF), родена на 27 март 1928 г.
18. Chiwenga, Constantine - командващ отбранителните сили на Зимбабве, генерал (бивш командващ армия, генерал-лейтенант), роден на 25 август 1956 г.
19. Chiweshe, George - председател, ZEC (съдия във Върховния съд и председател на Комитета за решаване на спорните въпроси), роден на 4 юни 1953 г.
20. Chiwewe, Willard - губернатор на провинция Masvingo (бивш старши секретар по специални въпроси в президентския кабинет), роден на 19 март 1949 г.
21. Chombo, Ignatius Morgan Chininya - министър на местното самоуправление, строителството и благоустройството, роден на 1 август 1952 г.
22. Dabengwa, Dumiso - старши член на Комитета на Политбюро на ZANU (PF), роден през 1939 г.
23. Damasane, Abigail - заместник-министър по въпросите на жените, въпросите на пола и общностното развитие.
24. Dokora, Lazarus - заместник-министър на висшето образование, роден на 3 ноември 1957 г.
25. Georgias, Aguy - заместник-министър на икономическото развитие, роден на 22 юни 1935 г.
26. Goche, Nicholas Tasunungurwa - министър на обществените работи, труда и социалните грижи (бивш държавен министър на националната сигурност в президентския кабинет), роден на 1 август 1946 г.
27. Gombe, G - председател на Изборната надзорна комисия.
28. Gula-Ndebele, Sobuza - бивш председател на Изборната надзорна комисия.
29. Gumbo, Rugare Eleck Ngidi - министър на земеделието (бивш министър на икономическото развитие), роден на 8 март 1940 г.
30. Hove, Richard - секретар по икономическите въпроси на Политбюро на ZANU (PF), роден през 1935 г.
31. Hungwe, Josaya (a.k.a. Josiah) Dunira - бивш губернатор на провинция Masvingo, роден на 7 ноември 1935 г.
32. Kangai, Kumbirai - член на Комитета на Политбюро на ZANU (PF), роден на 17 февруари 1938 г.
33. Karimanzira, David Ishemunyoro Godi - губернатор на провинция Harare и секретар по финансовите въпроси на Политбюро на ZANU (PF), роден на 25 май 1947 г.
34. Kasukuwere, Saviour - заместник-министър на развитието на младежта и заетостта и заместник-секретар по въпросите на младежта в Политбюро на ZANU (PF), роден на 23 октомври 1970 г.
35. Kaukonde, Ray - губернатор на провинция Mashonaland East, роден на 4 март 1963 г.
36. Kuruneri, Christopher Tichaona - бивш министър на финансите и икономическото развитие, роден на 4 април 1949 г. NB - понастоящем под арест.
37. Langa, Andrew - заместник-министър на околната среда и туризма и бивш заместник-министър на транспорта и комуникациите.
38. Lesabe, Thenjiwe V. - член на Комитета на Политбюро на ZANU (PF), роден през 1933 г.
39. Machaya, Jason (a.k.a. Jaison) Max Kokerai - бивш заместник-министър на мините и минното дело, роден на 13 юни 1952 г.
40. Made, Joseph Mtakwese - държавен министър за селскостопанското инженерство и механизация (бивш министър на земеделието и развитието на селските райони), роден на 21 ноември 1954 г.
41. Madzongwe, Edna (a.k.a. Edina) - председател на Сената на ZANU (PF), родена на 11 юли 1943 г.
42. Mahofa, Shuvai Ben - бивш заместник-министър на развитието на младежта, въпросите на пола и заетостта, роден на 4 април 1941 г.
43. Mahoso, Tafataona - председател на Комисията за медийна информация.
44. Makoni, Simbarashe - заместник генерален секретар на Политбюро на ZANU (PF) по икономическите въпроси (бивш министър на финансите), роден на 22 март 1950 г.
45. Makwavarara, Sekesai - настоящ кмет на Harare (ZANU-PF).
46. Malinga, Joshua - заместник-секретар на Политбюро на ZANU (PF) за инвалидите и лицата в неравностойно положение, роден на 28 април 1944 г.
47. Maluleke, Titus - заместник-министър на образованието, спорта и културата.
48. Mangwana, Paul Munyaradzi - държавен министър за самобитността и овластяването, роден на 10 август 1961 г.
49. Manyika, Elliot Tapfumanei - министър без портфейл (бивш министър на развитието на младежта, въпросите на пола и заетостта), роден на 30 юли 1955 г.
50. Manyonda, Kenneth Vhundukai - бивш заместник-министър на промишлеността и международната търговия, роден на 10 август 1934 г.
51. Marumahoko, Reuben - заместник-министър на външните работи (бивш заместник-министър на вътрешните работи), роден на 4 април 1948 г.
52. Masawi, Ephrahim Sango - губернатор на провинция Mashonaland Central.
53. Masuku, Angeline - губернатор на провинция Matabeleland South, секретар на Политбюро на ZANU (PF) за инвалидите и лицата в неравностойно положение, роден на 14 октомври 1936 г.
54. Mathema, Cain - губернатор на провинция Bulawayo.
55. Mathuthu, Thokozile - губернатор на провинция Matabeleland North и заместник-секретар на Политбюро на ZANU (PF) по транспорта и социалните грижи.
56. Matiza, Joel Biggie - заместник-министър на жилищното настаняване в селските райони и местата за отдих и култура, роден на 17 август 1960 г.
57. Matonga, Brighton - заместник-министър на информацията и публичността, роден през 1969 г.
58. Matshalaga, Obert - заместник-министър на вътрешните работи (бивш министър на външните работи), роден на 21 април 1951 г. в Mhute Kraal - Zvishavane.
59. Matshiya, Melusi (Mike) - постоянен секретар, министър на вътрешните работи.
60. Mavhaire, Dzikamai - член на Комитета на Политбюро на ZANU (PF).
61. Mbiriri, Partson - постоянен секретар на Министерството на местното самоуправление, строителството и благоустройството.
62. Midzi, Amos Bernard (Mugenva) - министър на мините и минното дело (бивш министър на енергетиката и енергийното развитие), роден на 4 юли 1952 г.
63. Mnangagwa, Emmerson Dambudzo - министър на жилищното настаняване в селските райони и местата за отдих и култура (бивш говорител на Парламента), роден на 15 септември 1946 г.
64. Mohadi, Kembo Campbell Dugishi - министър на вътрешните работи (бивш заместник-министър на местното самоуправление, строителството и националното жилищно настаняване), роден на 15 ноември 1949 г.
65. Moyo, Jonathan - бивш държавен министър на информацията и публичността в президентския кабинет, роден на 12 януари 1957 г.
66. Moyo, July Gabarari - бивш министър на енергетиката и енергийното развитие (бивш министър на обществените работи, труда и социалните грижи), роден на 7 май 1950 г.
67. Moyo, Simon Khaya - заместник-секретар на Политбюро на ZANU (PF) по правни въпроси, роден през 1945 г. NB - посланик в Южна Африка.
68. Mpofu, Obert Moses - министър на промишлеността и международната търговия (бивш губернатор на провинция Matabeleland North), заместник-секретар на Политбюро на ZANU (PF) по националната сигурност, роден на 12 октомври 1951 г.
69. Msika, Joseph W. - вицепрезидент, роден на 6 декември 1923 г.
70. Msipa, Cephas George - губернатор на провинция Midlands, роден на 7 юли 1931 г.
71. Muchena, Olivia Nyembesi (a.k.a. Nyembezi) - държавен министър на науката и технологиите (a.k.a. Nyembezi) в президентския кабинет (бивш държавен министър в кабинета на вицепрезидента Msika), роден на 18 август 1946 г.
72. Muchinguri, Oppah Chamu Zvipange - министър по въпросите на жените, въпросите на пола и общностното развитие, секретар на Политбюро на ZANU (PF) по въпросите на пола и културата, родена на 14 декември 1958 г.
73. Mudede, Tobaiwa (Tonneth) - главен регистратор, роден на 22 декември 1942 г.
74. Mudenge, Isack Stanilaus Gorerazvo - министър на висшето образование (бивш министър на външните работи), роден на 17 декември 1941 г.
75. Mugabe, Grace - съпруга на Robert Gabriel Mugabe, родена на 23 юли 1965 г.
76. Mugabe, Sabina - старши член на Комитета на Политбюро на ZANU (PF), родена на 14 октомври 1934 г.
77. Muguti, Edwin - заместник-министър на здравеопазването и грижите за децата, роден през 1965 г.
78. Mujuru, Joyce Teurai Ropa - вицепрезидент (бивш министър на водните ресурси и инфраструктурното развитие), родена на 15 април 1955 г.
79. Mujuru, Solomon T.R. - старши член на Комитета на Политбюро на ZANU (PF), роден на 1 май 1949 г.
80. Mumbengegwi, Samuel Creighton - министър на финансите (бивш държавен министър за самобитността и овластяването), роден на 23 октомври 1942 г.
81. Mumbengegwi, Simbarashe - министър на външните работи, роден на 20 юли 1945 г.
82. Murerwa, Herbert Muchemwa - бивш министър на финансите, роден на 31 юли 1941 г.
83. Musariri, Munyaradzi - помощник-комисар в полицията.
84. Mushohwe, Christopher Chindoti - министър на транспорта и комуникациите (бивш заместник-министър на транспорта и комуникациите), роден на 6 февруари 1954 г.
85. Mutasa, Didymus Noel Edwin - държавен министър на националната сигурност, поземлената реформа и разселването в президентския кабинет, административен секретар на ZANU (PF), роден на 27 юли 1935 г.
86. Mutezo, Munacho - министър на водните ресурси и инфраструктурното развитие.
87. Mutinhiri, Ambros (a.k.a. Ambrose) - министър на развитието на младежта, въпросите на пола и заетостта, бригаден генерал от запаса.
88. Mutinhiri, Tracey - заместник-министър по самобитността и овластяването (бивш заместник-говорител на Сената).
89. Mutiwekuziva, Kenneth Kaparadza - заместник-министър на развитието на малките и средни предприятия и заетостта, роден на 27 май 1948 г.
90. Muzenda, Tsitsi V. - старши член на Комитета на Политбюро на ZANU (PF), роден на 28 октомври 1922 г.
91. Muzonzini, Elisha - бригаден генерал (бивш генерален директор на Централната разузнавателна служба), роден на 24 юни 1957 г.
92. Mzembi, Walter - заместник-министър на водните ресурси и инфраструктурното развитие, роден на 16 март 1964 г.
93. Ncube, Abedinico - заместник-министър на обществените работи, труда и социалните грижи (бивш заместник-министър на външните работи), роден на 13 октомври 1954 г.
94. Ndlovu, Naison K. - секретар по производството и труда в Политбюро на ZANU (PF), роден на 22 октомври 1930 г.
95. Ndlovu, Richard - заместник в Комисариата на Политбюро на ZANU (PF), роден на 26 юни 1942 г.
96. Ndlovu, Sikhanyiso - министър на информацията и публичността (бивш заместник-министър на висшето образование), роден на 20 септември 1949 г.
97. Nguni, Sylvester - министър на икономическото развитие (бивш заместник-министър на земеделието), роден на 4 август 1955 г.
98. Nhema, Francis - министър на околната среда и туризма, роден на 17 април 1959 г.
99. Nkomo, John Landa - говорител на Парламента (бивш министър по специални въпроси в президентския кабинет), роден на 22 август 1934 г.
100. Nyambuya, Michael Reuben - министър на енергетиката и енергийното развитие (бивш генерал-лейтенант, губернатор на провинция Manicaland), роден на 23 юли 1955 г.
101. Nyanhongo, Magadzire Hubert - заместник-министър на транспорта и комуникациите.
102. Nyathi, George - заместник-секретар по науката и технологиите в Политбюро на ZANU (PF).
103. Nyoni, Sithembiso Gile Glad - министър на развитието на малките и средните предприятия и заетостта, роден на 20 септември 1949 г.
104. Parirenyatwa, David Pagwese - заместник-министър на здравеопазването и грижите за децата (бивш заместник-министър), роден на 2 август 1950 г.
105. Patel, Khantibhal - заместник-секретар на Политбюро на ZANU (PF) по финансовите въпроси, роден на 28 октомври 1928 г.
106. Pote, Selina M. - заместник-секретар на Политбюро на ZANU (PF) по въпросите на пола и културата.
107. Rusere, Tino - заместник-министър на мините и минното дело (бивш заместник-министър на водните ресурси и инфраструктурното развитие), роден на 10 май 1945 г.
108. Sakabuya, Morris - заместник-министър на местното самоуправление, строителството и благоустройството.
109. Sakupwanya, Stanley - заместник-секретар на Политбюро на ZANU (PF) по здравеопазването и грижите за децата.
110. Samkange, Nelson Tapera Crispen - губернатор на провинция Mashonaland West.
111. Sandi или Sachi, E. (?) - заместник-секретар на ZANU (PF) по въпросите на жените.
112. Savanhu, Tendai - заместник-секретар на ZANU (PF) по транспорта и социалните грижи, роден на 21 март 1968 г.
113. Sekeramayi, Sydney (a.k.a. Sidney) Tigere - министър на отбраната, роден на 30 март 1944 г.
114. Sekeremayi, Lovemore - директор на избирателна комисия.
115. Shamu, Webster - държавен министър по осъществяване на политиката (бивш държавен министър по осъществяване на политиката в президентския кабинет), роден на 6 юни 1945 г.
116. Shamuyarira, Nathan Marwirakuwa - заместник-секретар на Политбюро на ZANU (PF) по информацията и публичността, роден на 29 септември 1928 г.
117. Shiri, Perence - маршал от Военновъздушните сили, роден на 1 ноември 1955 г.
118. Shumba, Isaiah Masvayamwando - заместник-министър на образованието, спорта и културата, роден на 3 януари 1949 г.
119. Sibanda, Jabulani - бивш председател на Националната асоциация на ветераните от войните, роден на 31 декември 1970 г.
120. Sibanda, Misheck Julius Mpande - секретар в Кабинета (приемник на № 126 Charles Utete), роден на 3 май 1949 г.
121. Sibanda, Phillip Valerio (a.k.a. Valentine) - командващ националната армия на (a.k.a. Valentine) Зимбабве; генерал-лейтенант, роден на 25 август 1956 г.
122. Sikosana, Absolom - секретар на Политбюро на ZANU (PF) по въпросите на младежта.
123. Stamps, Timothy - съветник по здравеопазването в президентския кабинет, роден на 15 октомври 1936 г.
124. Tawengwa, Solomon Chirume - заместник-секретар на Политбюро на ZANU (PF) по финансовите въпроси, роден на 15 юни 1940 г.
125. Udenge, Samuel - държавен министър за държавните предприятия (бивш заместник-министър на икономическото развитие).
126. Utete, Charles - председател на Комитета за преразглеждане на земите към президента (бивш секретар в кабинета), роден на 30 октомври 1938 г.
127. Veterai, Edmore - старши помощник на комисаря на полицията, командващ офицер на Harare.
128. Zimonte, Paradzai - директор на затворите, роден на 4 март 1947 г.
129. Zhuwao, Patrick - заместник-министър на науката и технологиите (NB племенник на Mugabe).
130. Zvinavashe, Vitalis - Политбюро, Комитет на партията по местните въпроси и овластяването, роден на 27 септември 1943 г."
§ 5. Постановлението се приема в изпълнение на Обща позиция 2007/120/CFSP и на Решение 2007/235/CFSP на Съвета на ЕС и ще се прилага до приемането на Обща позиция или Решение на ЕС, които променят или отменят мерките, предвидени в Обща позиция 2007/120/CFSP на Съвета на ЕС от 19 февруари 2007 г. и в Решение 2007/235/CFSP на Съвета на ЕС от 16 април 2007 г.
§ 6. Постановлението влиза в сила от деня на обнародването му в "Държавен вестник".
