1. В т. 1 думите "определен в Оперативната програма под съответната област на интервенция" се заменят с "който е одобрен като такъв по Оперативната програма".

2. В т. 3 думите "определени и извършени под отговорността на управляващия орган, и дейности по операции" се заменят с "одобрени".

§ 2. В се правят следните изменения:

1. В т. 4 думите "извършвани от Сертифициращия и Одитиращия орган" се заличават.

2. В т. 5 думите "извършвани от Централното координационно звено" се заличават.

3. Точка 6 се изменя така:

"6. разходи, свързани с обучение на служители на бенефициентите и на други служители с функции по изпълнението на Оперативната програма и/или проектите, финансирани от нея;".

4. В т. 11 думата "разходи" се заменя с "присъщи разходи" и думите "за извършване на проверки на място в управляващи органи, междинни звена и бенефициенти по оперативните програми" се заменят с "необходими за осъществяване на дейностите по Оперативната програма и/или проектите, финансирани от нея".

5. Точка 13 се изменя така:

"13. разходи, свързани с разработването, придобиването, инсталацията, поддръжката, функционирането и осъвременяването на софтуерни и хардуерни продукти, информационни системи, специализирани интернет сайтове и портали;".

6. В т. 16 думите "макроикономическото въздействие на проектите, финансирани от Структурните фондове и Кохезионния фонд на Европейския съюз" се заменят с "въздействието на проекти и програми, финансирани с публични средства".

7. Точка 17 се изменя така:

"17. разходи за изготвяне и/или закупуване на учебни материали;".

8. Точка 19 се изменя така:

"19. разходи за мониторинг и оценка на изпълнението на програми и стратегии, съфинансирани от Структурните фондове и Кохезионния фонд на Европейския съюз;".

9. В т. 21 думите "за превод" се заменят с "разходи за превод".

§ 3. В се правят следните изменения и допълнения:

1. Алинея 1 се изменя така:

"(1) Допустими за финансиране по Оперативната програма са разходите за възнаграждения и допълнителни възнаграждения на държавни служители, служители по трудово правоотношение и/или други лица за изпълнение на:

1. дейности във връзка с подготовката, координацията, управлението, мониторинга, оценката, информацията и контрола на помощта от Структурните фондове и Кохезионния фонд на Европейския съюз;

2. задължения и/или дейности по проекти по Оперативната програма."

2. Създава се нова ал. 2:

"(2) Допълнителните възнаграждения на държавни служители и служители по трудово правоотношение за изпълнение на задължения и/или дейности по проекти по Оперативната програма се изплащат по методология, утвърдена от министъра на финансите."

3. Досегашната ал. 2 става ал. 3 и в нея думата "доплащанията" се заменя с "допълнителните възнаграждения".

§ 4. се отменя.

§ 5. се отменя.

Ciela