Решение № 1/2003 г. на Смесения комитет България - Турция от 17 януари 2003 г. за изменение на Протокол Б относно дефиницията на понятието "стоки с произход" и методите за административно сътрудничество към Споразумението за свободна търговия между Република България и Република Турция

Смесеният комитет,
Имайки предвид Протокол Б към Споразумението за свободна търговия между Република България и Република Турция, подписано на 11 юли 1998 г. в София (наричано по-нататък “споразумението”), относно дефиницията на понятието “стоки с произход” и методите за административно сътрудничество,
Отчитайки, че идентични протоколи относно правилата за произход трябва да бъдат прилагани между всички страни партньори в рамките на системата за паневропейска кумулация на произхода,
Отчитайки чл. 37 на Протокол Б към споразумението, с който се упълномощава Смесеният комитет да изменя разпоредбите на Протокола,
реши, както следва:

Член 1

От 4114 в приложение II към Протокол Б относно дефиницията на понятието “стоки с произход” и методите за административно сътрудничество към споразумението ще бъде изменена, както следва:

Член 2

Това Решение се прилага от 1 януари 2003 г. и ще влезе в сила от датата на получаването на последната дипломатическа нота, потвърждаваща, че са изпълнени всички вътрешноправни процедури на съответната страна за влизането му в сила.

Изготвено в София на 17 януари 2003 г. в два оригинални екземпляра на английски език.