Чл. 1.
(1) Определените с тарифата такси се събират в левове на територията на Република България с изключение на таксите за визи.
(2) В чужбина таксите по тарифата се събират в евро, а при обективна невъзможност - в щатски долари или в местна валута, като размерът им се определя по официалния курс на Българската народна банка към еврото със закръгление към цяло число.

Чл. 2.
(1) Таксите за консулско обслужване и за други административни услуги, извършвани от Министерството на външните работи в Република България, се събират в държавни таксови марки.
(2) Таксите за консулско обслужване, извършвано от дипломатическите и консулските представителства на Република България в чужбина, се заплащат в брой или по банковата сметка на съответното дипломатическо или консулско представителство.

Чл. 3.
(1) Таксите, преизчислени в щатски долари или в местна валута, се определят от ръководителите на дипломатическите и консулските представителства със заповед по образец, утвърден от министъра на външните работи. При промяна на курса на щатския долар или на местната валута към еврото своевременно се изменят размерите на дължимите държавни такси.
(2) Когато в приемащата държава има повече от едно дипломатическо или консулско представителство на Република България, държавните такси се събират в еднакъв размер и в една и съща валута.
(3) В случаите, в които Република България или Министерството на външните работи, или дипломатическото или консулското представителство на Република България в чужбина е страна по договор за представителство, редът за събиране на таксите и формата на удостоверяване се определят от договора.

Чл. 4.
(1) Когато размерът на таксите за консулско обслужване, които други държави събират от български физически и юридически лица, значително надвишава определените с тарифата такси, министърът на външните работи съгласувано с министъра на финансите изменя размера на таксите за съответните държави.
(2) Дипломатическите и консулските представителства на Република България информират Министерството на външните работи за всяко съществено изменение на таксите за консулско обслужване, които приемащата страна събира от чуждите граждани.

Чл. 5.
(1) Таксите се заплащат:
1. с 50 на сто увеличение, когато по искане на гражданите или на представителите на юридическите лица услугата се извършва в срок до 8 работни часа от момента на подаване на заявлението, както и когато консулските услуги се извършват извън консулските помещения, но в населеното място, в което е седалището на българското дипломатическо или консулско представителство;
2. със 100 на сто увеличение, когато по искане на лицата и при наличие на административен капацитет консулското обслужване се извършва в срок до 4 работни часа от момента на подаване на заявлението.
(2) Когато са налице "извънредни обстоятелства" по смисъла на § 1, т. 7 от допълнителните разпоредби на Закона за чужденците в Република България или е налице държавен интерес, таксите за консулско обслужване извън приемното време, извън приемните помещения на консулската служба, както и в неработни дни на дипломатическото или консулското представителство се събират без увеличението по ал. 1, освен ако лицата са освободени от заплащане на такси по силата на българското законодателство, на правото на Общността или на международен договор.
(3) Извън случаите по ал. 2 ръководителят на дипломатическото или консулското представителство може да издаде писмена заповед за извършване на действия по консулско обслужване извън приемното време, в друго населено място в съответния консулски окръг или в неработни дни на дипломатическото или консулското представителство, при което таксите се заплащат с увеличение 100 на сто.
(4) Разпоредбите на ал. 1, 2 и 3 не се прилагат по отношение на таксите за визи.

Чл. 6. Освобождават се от такси:
1. местни и чуждестранни лица - на основание на българското законодателство, на правото на Общността или на международни договори, по които Република България е страна;
2. местни и чуждестранни лица - по решение на министъра на външните работи или на упълномощени от него длъжностни лица, в отделни случаи и при наличие на държавен интерес;
3. местни и чуждестранни лица - по предложение на ръководителите на дипломатическите и консулските представителства на Република България съгласувано с дирекция "Консул-ски отношения" на Министерството на вън-шните работи, в отделни случаи и при наличие на държавен интерес;
4. местни и чуждестранни лица - за издаване на удостоверителни документи за съставени актове по гражданско състояние (раждане, брак и смърт) от дипломатическите и консулските представителства на Република България в чужбина, предназначени за първична регистрация на събитията;
5. българските граждани - за преводи в системата на Министерството на външните работи на удостоверителни документи за съставени актове по гражданско състояние (раждане, брак и смърт) от дипломатическите и консулските представителства на Република България в чужбина, предназначени за първична регистрация на събитията;
6. компетентните органи на съдебната власт - за преводи, заверки и обработка в системата на Министерството на външните работи на съдебни поръчки по наказателни дела от общ ха-рактер;
7. чуждите граждани, които към датата на подаване на заявление за издаване на виза нямат навършена 6-годишна възраст - при приемане и обработка на заявления за визи.


Чл. 7.
(1) При подаване на заявление за извършване на административна или консулска услуга до Министерството на външните работи или до дипломатическите и консулските представителства на Република България в чужбина се събират следните такси:
 

№ по ред	Вид на услугата	В РБ (лева)	В чужбина (евро)
1.	Съдействие за установяване на наследство в чужбина	50	50
2.	Съдействие за издирване в чужбина на физическо лице	20	20
3.	Съдействие за издаване дубликат на удостоверение за гражданско състояние	20	20
4.	Издаване на удостоверения, служебни бележки и други документи	10	10
5.	Друга административна или консулска услуга	5	5

(2) При получаване на исканата административна или консулска услуга по ал. 1 се заплащат и свързаните с нея такси, дължими на компетентните органи в съответната държава, както и необходимите разходи за пощенски услуги и друг вид комуникации.

Чл. 8. За удостоверяване на подпис и/или потвърждаване на истинността на подпис и печат върху документи и други книжа се събират следните такси:
 

№ по ред	Вид на услугата	В РБ (лева)	В чужбина (евро)
1.	На документи, издадени от  български учреждения	15	15
2.	На документи, издадени от чуждестранни учреждения или от дипломатически или консулски представителства на друга държава	20	20

Чл. 9.
(1) При подаване на заявление за издаване на виза за летищен транзит (виза вид "А"), за транзитно преминаване (виза вид "В") или за краткосрочно пребиваване (виза вид "С") се събира такса в размер 60 евро, освен ако е предвидено друго в закон, в международен договор, по който Република България е страна, в нормативен акт на Общността или в акт на Министерския съвет.
(2) Когато заявлението за издаване на виза за летищен транзит, за транзитно преминаване или за краткосрочно пребиваване е подадено в рамките на 3 работни дни преди датата на планираното пътуване, таксата по ал. 1 се събира в двоен размер, освен ако е предвидено друго в закон, в международен договор, по който Република България е страна, в нормативен акт на Общността или в акт на Министерския съвет.
(3) При подаване на заявление за издаване на виза за дългосрочно пребиваване (виза вид "D") по чл. 15, ал. 1 от Закона за чужденците в Република България се събира такса в размер 100 евро, освен ако е предвидено друго в закон, в международен договор, по който Република България е страна, в нормативен акт на Об-щността или в акт на Министерския съвет.
(4) При подаване на заявление за издаване на виза за дългосрочно пребиваване по чл. 15, ал. 2 от Закона за чужденците в Република България се събира такса в размер 200 евро, освен ако е предвидено друго в закон, в международен договор, по който Република България е страна, в нормативен акт на Общността или в акт на Министерския съвет.
(5) Събраните такси по ал. 1 - 4 не подлежат на възстановяване при отказ за издаване на виза.
 
Чл. 10.
(1) При приемане на заявления за издаване на визи за краткосрочно пребиваване или за транзитно преминаване по реда на чл. 9д от Закона за чужденците в Република България органите за граничен контрол на граничните контролно-пропускателни пунктове събират таксите по чл. 9, ал. 2, освен ако е предвидено друго в закон, в международен договор, по който Република България е страна, в нормативен акт на Общността или в акт на Министерския съвет.
(2) Органите за граничен контрол на граничните контролно-пропускателни пунктове съгласувано с Министерството на външните работи могат да вземат решение за освобождаване от таксата по ал. 1 след извършване на проверка на декларираните от лицата "извънредни обстоятелства" по смисъла на § 1, т. 7 от допълнителните разпоредби на Закона за чужденците в Република България.
(3) Органите за граничен контрол на граничните контролно-пропускателни пунктове освобождават лицата от такса за виза, когато Министерството на външните работи е уведомило за наличието на държавен интерес.


Чл. 11.
(1) Когато в приемащата държава редът за извършване на преводи от и на чужди езици не е уреден нормативно и в дипломатическото или консулското представителство на Република България работи по служебно или трудово правоотношение или на граждански договор преводач, могат да бъдат извършвани преводи на документи и други книжа, представени от български и чужди граждани.
(2) За извършване на превод в срок до 3 работни дни считано от датата на подаване на заявлението за всяка страница превод се събират следните такси:
 

№ по ред	Език	Евро
1.	От старотурски, арабски, японски, китайски, виетнамски, корейски, староеврейски, иврит, фарси, хинди, суахили или други редки езици на български език	20
2.	От чужд език, извън изброените в т. 1, на български език	10
3.	От български език на език от посочените в т. 1	30
4.	От български език на език извън посочените в т. 1	15

           
(3) Таксата по ал. 2 включва до 3 екземпляра превод на представения документ. За всеки следващ екземпляр се събира такса като за нов превод.


Чл. 12.
(1) При приемане на заявления във връзка с българско гражданство, за издаване на свидетелство за съдимост или за установяване на единен граждански номер се събират следните такси:
 

№ по ред	Вид на услугата	Евро
1.	За придобиване на българско гражданство	50
2.	За възстановяване на българско гражданство	50
3.	За освобождаване от българско гражданство	50
4.	За установяване на българско гражданство	50
5.	За установяване на единен граждански номер	20
6.	За издаване на свидетелство за съдимост	20

(2) При приемане на заявления във връзка с българско гражданство и за издаване на свидетелство за съдимост освен таксите по ал. 1 се събират и съответните такси по Тарифа № 1 към Закона за държавните такси за таксите, събирани от съдилищата, прокуратурата, следствените служби и Министерството на правосъдието, одобрена с Постановление № 167 на Министерския съвет от 1992 г. (обн., ДВ, бр. 71 от 1992 г.; изм. и доп., бр. 92 от 1992 г., бр. 32 и 64 от 1993 г., бр. 45 и 61 от 1994 г., бр. 15 и 53 от 1996 г., бр. 2, 28 и 36 от 1997 г., бр. 20 от 1998 г.; попр., бр. 24 от 1998 г.; изм. и доп., бр. 95 от 1998 г., бр. 14 от 2000 г.; Решение № 798 на Върховния административен съд от 2001 г. - бр. 19 от 2001 г.; изм. и доп., бр. 89 от 2001 г., бр. 83 от 2002 г., бр. 66 от 2003 г.; Решение № 295 на Върховния административен съд от 2004 г. - бр. 6 от 2004 г.; изм. и доп., бр. 69 от 2004 г., бр. 94 от 2005 г., бр. 35, 75 и 105 от 2006 г. и бр. 75 от 2007 г.).


Чл. 13.
(1) При приемане и обработване на заявления и документи съгласно Закона за българските документи за самоличност дипломатическите и консулските представителства на Република България в чужбина събират такси за всеки отделен документ, както следва:
 

№ по ред	Вид на услугата	Евро
1.	Издаване на паспорт	20
2.	Издаване на лична карта	20
3.	Издаване на свидетелство за управление на моторно превозно средство	20
4.	Получаване на формуляр на заявление за издаване на български документи за  самоличност - 1 бр.	1

         
(2) При приемане и обработване на заявления и документи съгласно Закона за българ-ските документи за самоличност дипломатическите и консулските представителства на Република България освен таксите по ал. 1 събират и таксите по Тарифа № 4 за таксите, които се събират в системата на Министерството на вътрешните работи по Закона за държавните такси, одобрена с Постановление № 53 на Министерския съвет от 1998 г. (обн., ДВ, бр. 27 от 1998 г.; изм. и доп., бр. 9, 33 и 78 от 1999 г., бр. 43, 65 и 86 от 2000 г.; попр., бр. 27 от 2001 г.; изм. и доп., бр. 106 и 108 от 2001 г., бр. 24, 34, 39, 106 и 111 от 2003 г., бр. 15, 24 и 32 от 2004 г.; попр., бр. 36 от 2004 г.; изм. и доп., бр. 52 от 2006 г. и бр. 16 и 21 от 2007 г.; попр., бр. 26 от 2007 г.; изм. и доп., бр. 32 и 75 от 2007 г.).
(3) При приемане и обработване на заявления за продължаване на срока на или за издаване на български документи за самоличност дипломатическите и консулските представителства на Република България в чужбина събират такси за всеки отделен документ, както следва:
 

№ по ред	Вид на услугата	Евро
1.	Продължаване на срока на валидност на паспорт, на служебен паспорт или на дипломатически паспорт	40
2.	Издаване на временен паспорт за завръщане в Република България	120
3.	Издаване на временен паспорт	50
4.	Издаване на удостоверение за завръщане в Република България на чужденец	120
5.	Издаване на временен документ за пътуване на гражданин на Европейския съюз	20
6.	Получаване на формуляр на заявление за издаване на български документи за самоличност - 1 бр.	1

           
(4) Лицата, които подават заявление за издаване на временен паспорт, на временен паспорт за завръщане в България или на удостоверение за завръщане в България на чужденец, поради това, че документите им за самоличност са насилствено отнети, повредени или унищожени по независещи от притежателите причини, като стихийни бедствия, аварии, катастрофи, грабежи и оказване на неотложна медицинска помощ, се освобождават от заплащане на таксите по ал. 3, когато това е удостоверено с документи, издадени от компетентните органи на приемащата държава.
(5) Освобождават се от таксите по ал. 2 лицата, за които компетентен орган на друга държава е поискал издаване на документ за пътуване.


Чл. 14.
(1) При подаване на молба за сключване на граждански брак се събира такса 10 евро.
(2) При подаване на заявление за избор на постоянен адрес в Република България се събира такса 10 евро.


Чл. 15. За извършване на нотариални удостоверявания съгласно чл. 84 от Закона за нотариусите и нотариалната дейност се събират следните такси:
 

№ по ред	Вид на услугата	Евро
1.	Удостоверяване на подписа върху частен документ	15
2.	Удостоверяване верността на преписи и  извлечения от документи и книжа: а) за първата страница б) за всяка следваща страница по	10 5
3.	Удостоверяване на датата, съдържанието  Удостоверяване на датата, съдържанието     подлежи на вписване:  а) за първата страница б) за всяка следваща страница по	30 15
4.	За извършване на нотариално завещание	200

Чл. 16. За издаване на временен акт за националност или на временно свидетелство за плаване под знамето на Република България се събират следните такси:
1. на морски кораби:
а) с големина до 40 БТ - 50 евро;
б) с големина от 40 до 500 БТ - 100 евро;
в) с големина над 500 БТ - 200 евро;
2. на речни кораби:
а) с дължина до 20 м включително - 100 евро;
б) с дължина над 20 м - 200 евро.

Чл. 17. За продължаване срока на валидност на свидетелства за плаване под знамето на Република България се събират 50 на сто от таксите, предвидени за тяхното издаване по Тарифа № 5 за таксите, които се събират в системата на Министерството на транспорта, одобрена с Постановление № 81 на Министерския съвет от 2000 г. (обн., ДВ, бр. 41 от 2000 г.; попр., бр. 54 от 2000 г.; изм. и доп., бр. 97 от 2000 г., бр. 18, 47, 62 и 104 от 2001 г., бр. 49, 68 и 71 от 2002 г., бр. 17 от 2003 г., бр. 101 и 105 от 2005 г., бр. 77 и 105 от 2006 г. и бр. 38 от 2007 г.).

Чл. 18. За съставяне и заверяване на морски протест се събира такса в размер 50 евро.


§ 1. Тарифата се одобрява на основание чл. 1 от Закона за държавните такси.

§ 2. Контролът по прилагането на тарифата се възлага на министъра на външните работи, а по отношение на таксите, събирани от органите за граничен паспортен контрол - на министъра на вътрешните работи.

§ 3. Таксите, събирани от органите за граничен паспортен контрол по реда на чл. 10, постъпват в бюджета на Министерството на вътрешните работи.