Разполагането на шатрата на либийския лидер Муамар Кадафи в предградие на Ню Йорк беше спряно от местните власти, тъй като нарушава регулациите, предаде "Ройтерс", цитирайки градския прокурор.

Кадафи, който има обичай да разпъва просторната си бедуинска шатра при пребиваванията си в чужбина, пристигна в Ню Йорк за Общото събрание на ООН, където днес се очаква да държи реч, пише БГНЕС. Част от шатрата била сглобена, а сателитните чинии - монтирани, когато инспектор по строителството пристигнал на терена, собственост на строителния предприемач Доналд Тръмп в Бедфорд.

Властите узнали за плановете на Кадафи от американската служба "Сикрет сървис". Строителният инспектор издал нареждане за прекратяване на работите, но работниците не говорели английски, така че нареждането било предадено на пазач на имота на Тръмп.

Шатрата в Бедфорд се нуждаеше от различни разрешителни, с каквито не разполагаше. Все пак не става дума за сватбена тента, заявил прокурорът на Бедфорд.

Тръмп посочва в изявление, че краткосрочно е отдал под наем терена на близкоизточни партньори, за които не знае дали имат или не връзка с Кадафи, и добави, че проучва случая.