Български писател е номиниран за литературната награда на BBC*

17.09.2012 | 15:51
по статията работи: Лили Бончева
Мирослав Пенков е един от 10-имата автори, които имат шанса да получат престижното отличие на британската медия
Мирослав Пенков
Мирослав Пенков

Сънародникът ни Мирослав Пенков е номиниран за Международната награда за къс разказ на "Би Би Си" за 2012 г. (The BBC Short Story Award 2012). Това съобщава самият той на страницата си във Facebook.

"Много съм щастлив, че разказът ми "На Изток от Запада" е включен в краткия, финален списък с номинирани за Международната награда за къс разказ на ВВС 2012. Разказът ще бъде прочетен по BBC Radio 4 след няколко дни и ще пусна линк тук, за да чуете представянето му. Ще бъде забавно. О, и самият кратък списък на номинираните изглежда страхотно!", коментира 30-годишният писател.

Ето ги и 10-имата автори, които имат шанса да получат отличието на британската медия:

  • ‘Escape Routes’ от Lucy Caldwell
  • ‘The iHole’ от Julian Gough
  • ‘Even Pretty Eyes Commit Crimes’ от M J Hyland
  • ‘The Goose Father’ от Krys Lee
  • ‘Black Vodka’ от Deborah Levy
  • ‘East of the West’ от Miroslav Penkov
  • ‘Sanctuary’ от Henrietta Rose-Innes
  • ‘In the Basement’ от Adam Ross
  • ‘Before he Left the Family’ от Carrie Tiffany
  • ‘A Lovely and Terrible Thing’ от Chris Womersley 

Международната награда на "Би Би Си" е сочена за една от най-престижните за кратки разкази. Тя се провежда за втора поредна година, като наследник на Националната награда на "Би Би Си" за къс разказ. Победителят през тази година ще бъде обявен на живо по британското радио на 2 октомври. Той ще получи награда от 15 000 лири. 

Председател на журито на конкурса е водещият в "Би Би Си радио 4" Клайв Андерсън. Членове в него са още писателите Анджали Джоузеф и Рос Резин, писателката и професор по творческо писане в Университета на Източна Англия Мишел Робъртс, както и литературният редактор на "Би Би Си радио" Ди Спиърс, съобщава сайтът azcheta.com.

Разказът "На Изток от Запада" е част от едноименния сборник, който е и първата издадена книга на Пенков. Тя е публикувана в САЩ, България и още 10 страни, предимно европейски. Книгата съдържа общо 8 разказа.

Ето какво пише самият автор за своята творба:

"Започнах да пиша разказите в На Изток от Запада далеч от дома, като студент в Америка. Отначало България ми липсваше силно, болезнено. Липсваха ми близките хора, дядовото село, реката дето го разсича на две махали. Липсваше ми и Балканът, и морето, заводският хляб и сладките розови домати. Но седнех ли да пиша, Атлантикът в миг пресъхваше, разстоянията се стапяха, липсите запълваха и в писането пак се връщах у дома.

Осемте разказа в този сборник рисуват една България, минала и настояща, приказна, абсурдна, тъжна, смешна, луда през погледа на най-обикновени хора – мъже, жени, деца, еничари, комити и хайдути, партизани и кулаци, или пък нашенци в модерно време, едни избрали да останат, а други заминали далеч, макар и само телом.

Писах разказите и на английски и на български с голяма любов. Дано уважаемият читател усети това. Дано ги хареса". 

Мирослав Пенков е роден през 1982 г. в Габрово. Завършва Първа английска езикова гимназия в София, а през 2001 г. е приет в Университета на Арканзас, където получава бакалавърска степен по психология, а по-късно и магистърска по творческо писане, става ясно от неговия уебсайт.

В чужбина публикува разкази в A Public Space, One Story, Orion, The Sunday Times, Granta Online, The Southern Review. Носител е на наградата Юдора Уелти за 2007. В България публикува в Зона-F, Пламък, Съвременник, Сега и антологиите Точка на пристигане, Чудни хоризонти, Ласката на мрака. Автор е на фантастичния сборник Кървави луни (Камея, 2000).

Салман Рушди включва разказа му "Как купихме Ленин" (от На Изток от Запада) в антологията Най-добрите американски разкази 2008, а разказът му "На Изток от Запада" ще бъде отличен в антологията ПЕН/О. Хенри 2012.

Преподава в докторската програма по творческо писане на Университета на Северен Тексас. Редактор е на литературното списание American Literary Review.

Както правилно ни коригира Антония Начева в страницата на Econ.bg във Facebook, не за пръв път български писател участва във финала на толкова престижен конкурс (Първоначалното заглавие на настоящата статия беше "За пръв път български писател е номиниран за литературната награда на BBC"). През 2005 г. радио "Би Би Си" отличи разказа "Васил" на Здравка Евтимова сред 2000 творби от цял свят. Тогава това бе поредна награда за нашата писателка в Кралството. Десетки нейни разкази са публикувани във Великобритания, включително и сборникът й с разкази "Горчиво небе" (Bitter Sky), а излизащото в Лондон списание "Писатели без граници", което се разпространява в цял свят, година по-късно пусна нейна статия, посветена на Вера Мутафчиева.

*Информацията е променена в 11:45 часа на 18 септември 2012 г.


Тази статия ви хареса? Станете фен на страницата на Еcon.bg във Facebook, за да следите всичко най-интересно за икономиката, предприемачеството, кариерата, личните финанси, политиката и обществото!


 

Оцени статията:
5.00/3
Коментирай
Моля, пишете на кирилица! Коментари, написани на латиница, ще бъдат изтривани.
Предложи
корпоративна публикация
Кооперативна охранителна фирма ООД КОФ ООД е специализирано дружество за комплексна охрана.
Holiday Inn Sofia Добре дошли в най-новия 5-звезден хотел в София.
Бул Одит ООД Дружество за счетоводни консултации и одит.
Резултати | Архив
  • Най-старата коневъдна ферма в света
  • Най-старата коневъдна ферма в света
  • Премиерът Бойко Борисов в Туркменистан
  • Зимна приказка
  • Най-старата коневъдна ферма в света
Иванчо пита вкъщи: - Тате, как разговарят змиите? Бащата поглежда тъщата и подхвърля: - Защо мълчиш? Детето се интересува!..
На този ден 30.04   311 г. – Римският император Галерий издава едикт, според който християните са законно признати в Римската империя. 1671 г. – Петър Зрински и Фран Кръсто...