Джордж Буш пак направи протоколен гаф

09.07.2008 | 20:15
по статията работи: Лили Бончева
В справка на администрацията на Буш, попаднала у репортери, италианският премиер Силвио Берлускони е определен като "политически дилетант, добрал се до високия пост само благодарение на влиянието си върху италианските медии"
Джордж Буш пак направи протоколен гаф

На Джордж Буш явно просто не му върви, що се отнася до протоколни гафове. Срещата на Г-8 в Япония предостави поредното доказателство за това, съобщи БНТ.

Белият дом беше принуден да се извини официално на италианския премиер Силвио Берлускони, след като администрацията на американския президент разпространи сред репортери информация за работния му график, в която по случайност е попаднала и биографична справка за Силвио Берлускони.

Там италианският премиер е определен като "политически дилетант, добрал се до високия пост само благодарение на влиянието си върху италианските медии".

Гафовете често съпътстват американския президент при изявите му на големи форуми и официални срещи.

През септември 2007 г. Буш обърка Азиатско-Тихооеканското икономическо сътрудничество (АПЕК) с Организацията на държавите износителки на петрол (ОПЕК) и превърна австралийските войски в австрийски. Езикът на Буш започна да му изневерява още в началото на речта му в навечерието на срещата на АПЕК в Сидни, съобщиха тогава информационните агенции.

"Г-н премиер, благодаря Ви за представянето", обърна се Буш към премиера на Австралия Джон Хауърд. И продължи: "Благодаря ви, че сте такъв достоен домакин на срещата на ОПЕК". След като присъстващите няколкостотин души избухнаха в смях, Буш се поправи и се пошегува: "Той ме покани на срещата на ОПЕК следващата година". Само че Австралия никога не е била членка на Организацията на държавите износителки на петрол.

По-късно Буш разказа как Хауърд е посетил "австрийските войски" миналата година в Ирак.

А след като завърши речта си, президентът тръгна да излиза от сцената в грешна посока и, леко смутен, трябваше да бъде пренасочен от Хауърд към правилното място за слизане.

Един от знаменитите си гафове Джордж Буш направи през май 2007 г. При официалното посрещане на кралицата на Великобритания Елизабет II в Белия дом той едва не състари Нейно Величество със 150 години и не я прати в 18-и век. Произнасяйки реч в нейна чест, в опит да подчертае факта, че кралицата често е посещавала Америка, Буш отбеляза: “Американският народ е щастлив да приветства Ваше Величество в САЩ, страната, която вие така добре познавате. И не може да бъде другояче, след като сте обядвали с 10 американски президенти. Вие участвахте и в тържествата по повод 200-годишнината от основаването на нашата държава през 17...". На фона на смеха на множеството гости, обитателят на Белия дом усети учудения поглед на 81-годишната Елизабет II и бързо се поправи: “...през 1976 г.".

“Тя ме погледна така, както само една майка може да погледне детето си”, коментира грешката си Буш, който заслужи и сдържаната усмивка на Елизабет II.

Инцидентът стана по време церемонията на южната поляна на президентската резиденция във Вашингтон в присъствието на 7000 гости, сред които законодатели от Конгреса на САЩ, представители на американското правителство и британски дипломати.

Друг смешен инцидент стана на срещата на Г-8 в Санкт Петербург през юли 2006 г., когато без да се интересува, че е пред камери, Буш поздрави британския премиер Тони Блеър с думите: "Йоу Блеър".


Джордж Буш не е единственият американски държавник, който прави гафове. Държавният секретар на САЩ Кондолиза Райс, която днес беше на посещение у нас, също допусна грешка пред чуждестранните медии, при това - свързана с България. Каква беше грешката, как премина посещението на Райс у нас и какво сподели тя след срещите си с президента Георги Първанов, премиера Сергей Станишев и външния министър Ивайло Калфин, четете тук.



Оцени статията:
0/0
Коментирай
Моля, пишете на кирилица! Коментари, написани на латиница, ще бъдат изтривани.
Предложи
корпоративна публикация
Резултати | Архив
  • Най-старата коневъдна ферма в света
  • Женевски конвенции
  • Церемония по връчване на годишна международна награда „Карл Велики“
  • Най-старата коневъдна ферма в света
  • Най-старата коневъдна ферма в света
Иванчо пита вкъщи: - Тате, как разговарят змиите? Бащата поглежда тъщата и подхвърля: - Защо мълчиш? Детето се интересува!..
На този ден 27.12   537 г. – В присъствието на император Юстиниан I тържествено е осветена новата църква Света София в Константинопол. 1703 г. – Подписан е Метуенския договор...