Министърът на труда и социалната политика Емилия Масларова и заместник-министър председателят и министър на външните работи на Израел Ципи Ливни подписаха Спогодба за социална сигурност между Република България и Държавата Израел в присъствието на двамата президенти Георги Първанов и Шимон Перес, съобщи пресцентърът на Министерството на труда и социалната политика.

Това е първият международен договор между двете държави в областта на социалната сигурност, каза министър Масларова след подписването на спогодбата. По нейните думи документът ще засегне около 10-12 хиляди български евреи с право да работят в Израел.

Спогодбата се основава на еднаквото третиране на гражданите от двете държави в областта на социалната сигурност. Документът регламентира от коя от двете държави едно лице следва да ползва социална защита. Като общ принцип е възприето прилагането на законодателството на договарящата страна, на чиято територия лицето упражнява трудовата си дейност. Ако лицето упражнява трудовата си дейност на територията на двете държави, то към него се прилага законодателството на държавата, в която пребивава. За определяне на размера на пенсиите от българската страна се възприема принципът на прякото изчисление.

Във връзка с покритите от спогодбата медицински грижи е предвидено разходите за оказана спешна медицинска помощ да са за сметка на институцията на страната, на чиято територия се е случила трудовата злополука или професионално заболяване.

Министър Масларова е част от делегацията, придружаваща президента Георги Първанов, който до 27 март ще е на официално посещение в Израел и Палестинската автономия.