*Информацията е актуализирана към 14:50 часа

Земетресение с магнитуд 5 степен по Рихтер разлюля днес Токио. Няма информации за щети или пострадали, но високоскоростните влакове Шинкансен в северна посока бяха спрени. По данни на националното метеорологично управление няма опасност от цунами. Епицентърът е в префектура Ибараки на дълбочина 50 км. Трусът е усетен в 13 от 47-те префектури на  Япония.

Агенция "Ройтерс" съобщава и за друго земетресение - в Чили и е с магнитуд 5,9 по Рихтер. Епицентърът на труса според американския Геофизически институт се е намирал на 135 километра североизточно от пристанищния град Икике. Чилийските служби за гражданска отбрана не съобщават за жертви и поражения.

Междувременно, служителите на АЕЦ "Фукушима 1" планират да бетонират пробойната във фундамента на втори реактор, през която в морето изтича радиоактивна вода, съобщи компанията оператор ТЕПКО, цитирана от ИТАР-ТАСС и БТА.

Вода с високо съдържание на радиоактивни вещества изтича през пукнатините и попада в морето през водосточния канал. Според специалистите съдържанието на йод-131 в морсака вода край централата превишава нормата 4385 пъти, а в подпочвените води край сградата - 10 000 пъти.