Чл. 1.
(1) С тази наредба се определят изискванията за защита на лицата при хронично облъчване в резултат на производство, търговия и използване на суровини, продукти и стоки, наричани по-нататък "стоки", с повишено съдържание на радионуклиди. (2) Наредбата определя максимално допустимото съдържание на дългоживеещи естествени и/или изкуствени радионуклиди в стоки в количества над 1 тон.

Чл. 2. Производството, търговията и използването на стоки по чл. 1, ал. 2, които отговарят на максимално допустимите стойности по тази наредба, не изискват мерки по защита на лицата от въздействието на йонизиращи лъчения и не подлежат на радиационен контрол.

Чл. 3. Наредбата не се прилага за:
1. храните и фуражите, както и за суровините и добавките, използвани при тяхното производство;
2. питейните води.

Раздел II
Граници на съдържание на радионуклиди в стоки

Чл. 4.
(1) Стойностите на максимално допустимите специфични активности на естествени радионуклиди в стоки, с изключение на строителните материали, са посочени в приложение № 1.
(2) При наличие на радионуклиди от няколко естествени радиоактивни семейства в една стока изискванията по ал. 1 се прилагат към всяко едно от тях.

Чл. 5.
(1) За строителните материали границата на съдържание на естествени радионуклиди се установява по индекса на специфична активност I, определен по формулата:

където CK, CRa и CTh са специфичните активности на K-40, Ra-226 и Th-232 (Bq/kg).
(2) Максимално допустимите стойности на индекса на специфична активност за стоки по ал. 1 са посочени в приложение № 2.

Чл. 6.
(1) Стойностите на максимално допустимите специфични активности на изкуствени радионуклиди в стоки са посочени в приложение № 3.
(2) При наличие на няколко изкуствени радионуклиди в една стока следва да бъде спазено изискването:

където: Ci е специфичната активност на i-тия изкуствен радионуклид в стока (kBq/kg); (Cприложение № 3)i - максимално допустимата специфична активност на i-тия изкуствен радионуклид от приложение № 3.

Чл. 7. При наличие на естествени и изкуствени радионуклиди в една стока изискванията по чл. 4 и 6 се прилагат независимо едно от друго.

Раздел III
Допускане за свободно ползване на пазара

Чл. 8.
(1) Стоките по чл. 1, ал. 2, отговарящи на изискванията на тази наредба, се допускат за ползване на пазара.
(2) Оценяването на съответствието на стоките с изискванията на наредбата се извършва при пускането им на пазара. Задължението да бъде оценено съответствието на стоките е на лицата, които ги пускат на пазара.
(3) Съответствието на стоките с изискванията на тази наредба се потвърждава с протокол за изпитване или със сертификат за контрол. Лабораторният анализ на пробите от стоките за потвърждаване на съответствие се извършва от специализираните лаборатории на регионалните инспекции за опазване и контрол на общественото здраве (РИОКОЗ), Националния център по радиобиология и радиационна защита (НЦРРЗ) и/или от акредитираните лаборатории за изпитване или органи за контрол.

Чл. 9.
(1) Главният държавен здравен инспектор може да разреши използването на стоките, които не отговарят на изискванията по чл. 4, 5 и 6, като вземе предвид факторите, определящи риска за здравето на лицата, свързан с производство, търговия и използване на стоките.
(2) Разрешението се издава, когато използването на стоките отговаря едновременно на следните дозови критерии:
1. очакваната годишна ефективна доза за което и да е лице от население да не надхвърля 10 µSv;
2. (изм., ДВ, бр. 80 от 2005 г.) при събития с ниска вероятност, водещи до по-високо облъчване, очакваната годишна ефективна доза да не надхвърля 1 mSv.
(3) За издаване на разрешение по ал. 1 лицето, коeто пуска стоки на пазара, подава писмено заявление, към което прилага:
1. копие от техническата документация за стоката;
2. протокол за изпитване или сертификат за контрол по чл. 8, ал. 3.

Допълнителна разпоредба

§ 1. По смисъла на наредбата:
1. "Дългоживеещ радионуклид" е радионуклид с период на полуразпадане, по-голям от 1 ден.
2. "Естествено радиоактивно семейство" е U-238, U-235 или Th-232 с дъщерните радионуклиди от веригите на тяхното радиоактивно разпадане:
а) U-238 с Th-234, Pa-234, U-234, Th-230, Ra-226, Rn-222, Po-218, Pb-214, Bi.214, Po-214, Pb-210, Bi-210, Po-210 и (стабилно) Pb-206, плюс следи от At-218, Tl-210 и Tl-206;
б) U-235 с Th-231, Pa-231, Ac-227, Th-227, Ra-223, Rn.219, Po-215, Pb-211, Bi.211, Tl-207 и (стабилно) Pb-207, плюс следи от Fr.223, At-215 и Po-211;
в) Th-232 с Ra-228, Ac-228, Th-228, Ra-224, Rn-220, Po-216, Pb-212, Bi-212, Po-212 (64 %), Tl-208 (36 %) и (стабилно) Pb-208.

Заключителни разпоредби

§ 2. Наредбата се издава на основание чл.65, ал. 1, т. 5 от Закона за здравето.

§ 3. Контролът за спазване на изискванията на наредбата се извършва от Националния център по радиобиология и радиационна защита и регионалните инспекции по опазване и контрол на общественото здраве.

Приложение № 1
към чл. 4, ал. 1

Максимално допустимите специфични активности на естествени радионуклиди

Радионуклид	Специфична активност (kBq/kg)
K-40	10
Радионуклиди от естествените радиоактивни семейства на U-238, U-235 и Th-232 (*)	1

(*) Стойността на специфичната активност се отнася към радиоактивни семейства в равновесие с матерен радионуклид. Те се прилагат към матерните радионуклиди както на самите радиоактивни семейства, така и на подсемействата (например към подсемейство, на което матерният радионуклид е Ra-226).

Приложение № 2
към чл. 5, ал. 2

Максимално допустимите стойности на индекса на специфична активност на строителни материали

Обекти и предназначение на материала	Индекс на специфична активност
Жилищни и обществени сгради: - основен строеж	1
- облицовъчни материали	2
Промишлени и селскостопански сгради	2
Транспортна и инженерно-техническа инфраструктура в границите на населено място	2
Транспортна и инженерно-техническа инфраструктура извън границите на населено място	4

Приложение № 3
към чл. 6, ал. 1

Максимално допустимите специфични активности на изкуствени радионуклиди

Радионуклид	Специфична активност (kBq/kg)
H-3	100
Be-7	10
C-14	1
Na-22	0,1
P-32	1000
P-33	1000
S-35	100
Cl-36	1
K-42	100
Ca-45	100
Ca-47	10
Sc-46	0,1
Sc-47	100
Sc-48	1
V-48	1
Cr-51	100
Mn-52	1
Mn-53	100
Mn-54	0,1
Fe-55	1000
Fe-59	1
Co-56	0,1
Co-57	1
Co-58	1
Co-60	0,1
Ni-59	100
Ni-63	100
Zn-65	0,1
Ge-71	10000
As-73	1000
As-77	1000
Se-75	1
Br-82	1
Rb-86	100
Sr-85	1
Sr-89	1000
Sr-90	1
Y-90	1000
Y-91	100
Zr-95	1
Nb-93m	10
Nb-94	0,1
Nb-95	1
Mo-93	10
Mo-99	10
Tc-96	1
Tc-97	10
Tc-97m	100
Tc-99	1
Ru-97	10
Ru-103	1
Ru-106	0,1
Rh-105	100
Pd-103	1000
Pd-109	100
Ag-105	1
Ag-110m	0,1
Ag-111	100
Cd-109	1
Cd-115	10
Cd-115m	100
In-111	10
In-114m	10
Sn-113	1
Sn-125	10
Sb-122	10
Sb-124	1
Sb-125	0,1
Te-123m	1
Te-125m	1000
Te-127	1000
Te-127m	10
Te-129	100
Te-129m	10
Te-131	100
Te-131m	10
Te-132	1
I-123	100
I-125	100
I-126	10
I-129	0,01
I-131	10
Cs-129	10
Cs-131	1000
Cs-132	10
Cs-134	0,1
Cs-135	100
Cs-136	1
Cs-137	0,1
Ba-131	10
Ba-140	1
La-140	1
Ce-139	1
Ce-141	100
Ce-143	10
Ce-144	10
Pr-143	1000
Nd-147	100
Pm-147	1000
Pm-149	1000
Sm-151	1000
Sm-153	100
Eu-152	0,1
Eu-154	0,1
Eu-155	1
Gd-153	10
Tb-160	1
Dy-166	100
Ho-166	100
Er-169	1000
Tm-170	100
Tm-171	1000
Yb-175	100
Lu-177	100
Hf-181	1
Ta-182	0,1
W-181	10
W-185	1000
W-187	10
Re-186	1000
Os-185	1
Os-191	100
Os-193	100
Ir-190	1
Ir-192	1
Pt-191	10
Pt-193m	1000
Au-198	10
Au-199	100
Hg-197	100
Hg-197m	100
Hg-203	10
Tl-200	10
Tl-201	100
Tl-202	10
Tl-204	1
Pb-203	10
Bi-206	1
Bi-207	0,1
At-211	1000
Ra-225	10
Ra-227	100
Th-226	1000
Th-229	0,1
Pa-230	10
Pa-233	10
U-230	10
U-231	100
U-232	0,1
U-233	1
U-236	10
U-237	100
Np-237	1
Np-239	100
Pu-236	1
Pu-237	100
Pu-238	0,1
Pu-239	0,1
Pu-240	0,1
Pu-241	10
Pu-242	0,1
Pu-244	0,1
Am-241	0,1
Am-242m	0,1
Am-243	0,1
Cm-242	10
Cm-243	1
Cm-244	1
Cm-245	0,1
Cm-246	0,1
Cm-247	0,1
Cm-248	0,1
Bk-249	100
Cf-246	1000
Cf-248	1
Cf-249	0,1
Cf-250	1
Cf-251	0,1
Cf-252	1
Cf-253	100
Cf-254	1
Es-253	100
Es-254	0,1
Es-254m	10