Автор: Алекс Джаксън*, Natural Gas Europe. Превод: БГНЕС
За някои България направи лоша сделка; за други страната осъществи гениален ход. Става дума за подписването на окончателния договор между София и "Газпром" за "Южен поток".
Контрактът отваря пътя за гигантската тръба, която ще мине под Черно море, но и поставя въпроса дали България ще остане тясно свързана с Русия, или ще върви с Европа.
Според някои анализатори, София и в двата случая печели. Битката за "Набуко" приключи, като на мястото на този проект дойде друг - "Южен коридор", а именно азербайджански газ през Турция за Европа, чак до Италия.
Събитията са динамични, като налице е състезание между Русия и Азербайджан кой да доставя газ за Европа. И в двата случая обаче България и Сърбия ще имат своите газови доставки. София ще намали донякъде нуждата си от внос чрез собствената си продукция, която обаче е малка.
България се съгласи "Южен поток" да мине през територията й в замяна на съществено намаляване на цената на руския природен газ. Новият договор с "Газпром" осигури на страната 20% редукция на цената - много повече от 11,1%, което българите вече бяха постигнали.
Според условията на контракта, през следващите минимум 6 г. България ще получава 2,9 млрд. куб.м годишно, което напълно покрива нуждите на страната. Понастоящем София е зависима на 90% за газ от Русия. Затова би могло да се каже, че новият договор с "Газпром" дава на страната известна вариативност.
Българският премиер Бойко Борисов заяви, че "Южен поток" ще разкрие нови работни места, като полагането на тръбата няма да струва на страната и стотинка. По-рано София се опасяваше, че ще се нуждае да получава транзитни такси в продължение на 15 г., за да изплати вложените в проекта средства.
Но транзитните такси и неколкостотин работни места са малка компенсация за продължаващата газова зависимост от Русия.
Според Борисов "Южен поток" е по-добра перспектива пред "Набуко". "Въпреки че "Набуко" остава приоритетен, той е твърде скъп, а и ние все още не знаем откъде ще идва газта, която ще минава през тръбата", отбелязва българският премиер.
В септемврийския доклад на Еврокомисията се подчертава, че "България трябва да поеме по-голям финансов дял за отварянето на Южния газов коридор, който ще спомогне за диверсифицирането на газовите доставки".
ЕС отбелязва и това, че "Южен поток" не може да минава през територията на Съюза без гаранции, че няма да навреди на околната среда - но как да се знае дали това ще е така, преди да започне строежът на тръбата в средата на 2013 г.?
България - страна с ограничен икономически растеж, но с обещаваща офшорна индустрия - ще трябва да задвижи проекта за газ от Азербайджан през Турция за Европа, който има зелена светлина от ЕС, но и същевременно ще продължи да получава газ от Русия. Как ще бъде разрешен този антагонизъм?
Времето също е фактор. Борисов може би просто не вярва Южният коридор (част от който е "Набуко") да заработи скоро и осигури на България нужните й количества газ в обозримо бъдеще. Така че през следващите няколко години пред България няма друг вариант за газ освен от Русия.
Украйна, например, е страна, също транзитираща руски газ. Киев регулярно страда, тъй като няма други опции за газови доставки, освен от Москва. България обаче ще има по-голяма свобода в това отношение през следващите години.
Става дума за хазартна игра, която обаче България няма как да загуби. Ако "Набуко-Запад" бъде построен, София ще стане основен играч в проекта Южен коридор - ще печели от транзитни такси и няма да остане без газ, ако руските доставки станат проблемни.
Ако бъде построен Транс-анадолският газопровод (азербайджански газ през Турция за Европа) България пак ще има достъп до газ, макар и лимитиран, чрез балканската инфраструктура на проекта.
Ако пък никой от двата проекта не бъде осъществен, България пак ще има полза от "здравословното" намаление на цената на руския газ в позицията й на съществена брънка от руската енергийна стратегия в Европа.
Сценарият не е перфектен, но нуждите на София от газ са сравнителни малки, а перспективите за собствен газодобив ще дадат на страната гъвкавост при ценообразуването.
Разбира се, ако нещо драматично се случи и "Южен поток" не бъде осъществен, България ще загуби своите преференции за по-евтин газ. Но страната може и така да живее. Като всеки добър играч на хазарт, Борисов знае, че да направиш залога често е най-доброто.