Специално за Econ.bg

- Г-н Алексиев, бихте ли ни представили Сирма АИ. В кои сфери на дейност работите?

Цветан Алексиев:

- "СИРМА" е компания, която съществува вече над 10 години. В началото започнахме с 5-6 човека с идеята да се занимаваме с проекти свързани с изкуствен интелект. С течение на времето, разделихме дейността си на различни сфери, които се образуваха по естествен път в процеса на работа. В момента в "СИРМА" има няколко бизнес звена ориентирани към различни пазарни области. Например, WorkLogic работи по проекти за електронното правителство на Канада, друго звено е продуктово ориентирано и продава специализирани CAD/CAM системи за опаковъчната индустрия. Имаме звено, което се занимава с изкуствен интелект и е специализирано в обработка на естествен език /Natural Language Processing/. Звеното, което ръководя - Sirma Solutions е насочено в сферата на услугите – ИТ консултации и разработка на софтуер. Другото ни продуктово звено е организирано около билинг продукт за VoIP и кабелни оператори. Ръстът на компанията за 10 години на пазара е над 100%, като имаме маркетингови структури и в Канада.

- Кои са клиентите на Сирма АИ?

Цветан Алексиев:

- По отношение на масовите продукти – Словник и Българска електронна енциклопедия, клиентите на Сирма са доста. От големите организации, клиенти са ни Министерство на отбраната, за което разработихме, като подизпълнител на Кинтекс ЕАД, система за управление на артилерийски огън наречена "Вулкан". Наш клиент е БУЛБАНК, където работят наши консултанти във връзка с подмяната на софтуера им. Наскоро завършихме един проект за Министерство на екологията по програма ФАР. Освен това имаме много клиенти в Европа и Северна Америка. Например, наши клиенти в Канада са Федералната избирателна комисия, Библиотеката на парламента, Транспортното министерство и т.н.

- Наскоро пуснахте на пазара серия от продукти "Словник", улесняваща работата с документи на български език. Защо решихте да навлезете на този пазар?

Цветан Алексиев:

- Първата версия на този продукт беше Словник 2002, който влезе в промоцията на Майкрсофт - MS Office XP на български език. Словник 2002 интегрира в MS Office XP - българо-английски и англо-български речници, единствения електронен синонимен речник на българския език и система за морфологично търсене. В следващата версия на продукта – Словник Плюс включихме и проверка на правописа, сричкопренасяне и фонетична кирилизация на клавиатурата. Защо навлязохме? Преди около 5-6 години "СИРМА" инвестира в създаването на най-пълния морфологичен речник на българския език. Речникът бе разработен съвместно с експерти от БАН и съдържа над 110 000 български думи и над 2 000 000 техни форми, което е 2 пъти повече в сравнение с останалите електронни речници на българския език. Идеята ни беше да инвестираме в нещо полезно за развитието и поддръжката на българския език. В момента този речник е в основата на продуктите от серията Словник. Словник Плюс е полезен, както за бизнес потребители, така и за ученици и студенти, които могат да подобрят културата си на писане. Имаме и един сървърен продукт – Словник Сървър, който предлага възможност за търсене по граматически форми на думата (морфологично търсене) в големи масиви от документи на български език.

Следващата ни много амбициозна цел е разработката на модул за проверка на граматичната коректност на документите. Това е доста трудна задача, тъй като изисква анализ на изречението, а нашият език е доста свободен по отношение на конструкцията. Сега сме в началото на разработката на модула, като в него непременно ще има елементи на изкуствен интелект.

- Достъпен ли е Словник за нашия пазар? Как определяте цената?

Цветан Алексиев:

- Цената на Словник Плюс, например, е 50 лева с ДДС. Целта ни беше да предложим повече функционалност и по-пълни речници на по-ниска цена спрямо конкурентните продукти. Така продуктът е достъпен дори за домашните потребители на MS Office 2000 / XP.

- Съвместно с БАН предложихте първото електронно издание на Българска енциклопедия. Разкажете ни за това начинание, има ли интерес към него?

Цветан Алексиев:

- Вложихме много усилия, време и средства за разработката на продукта. Обработихме съвместно със специалисти от БАН около 30 000 статии, подготвени за издаване на книжното тяло, събрахме около 7000 цветни илюстрации, направихме интересни интерактивни мултимедийни приложения и т.н. Интересът определено е много голям. За по-малко от месец продадохме над 3000 бройки. Отзивите от страна на потребителите също са много добри.

- Какви са плановете ви за тази година? Предвиждате ли да се насочите към малките и средни фирми на българския пазар? Познавате ли техните нужди по отношение на софтуера?

Цветан Алексиев:

- Тази година ще продължим работата си по Словник. В края на годината предвиждаме да пуснем нова версия на Българска енциклопедия. Продължаваме договорите свързани с ИТ консултации и разработка на софтуер за големи клиенти. Двата аспекта вървят паралелно при нас.

- Има ли ефективен диалог между ИТ организациите и правителството за подпомагане развитието на бранша? Как виждате бъдещото развитие и значение на компютърните технологии в България?

Цветан Алексиев:

- "СИРМА" беше един от инициаторите за създаване на БАСКОМ и по тази линия си сътрудничим с правителството, включително при разработката на стратегия за електронно правителството. Като цяло се наблюдава израз на добра воля от страна на правителството да влиза в диалог със софтуерните фирми и да използва техническия им опит. Но има още много, което да може да се направи в тази насока. Всички държави, които държат на развитието на своята ИТ индустрията си имат специално ИТ министерство и самото правителство прави много за популяризирането на ИТ индустрията си навсякъде по света. У нас има стъпки, като агенцията за ИКТ към Министерство на транспорта и съобщенията, но за съжаление това не е достатъчно. България е богата на ИТ специалисти страна. При подходяща политика от страна на правителството и при подходящи адекватни действия от страна на българските фирми, ИТ индустрията би могла да стане водещ отрасъл в икономиката.

- Първата версия на този продукт беше Словник 2002, който влезе в промоцията на Майкрсофт - MS Office XP на български език. Словник 2002 интегрира в MS Office XP - българо-английски и англо-български речници, единствения електронен синонимен речник на българския език и система за морфологично търсене. В следващата версия на продукта – Словник Плюс включихме и проверка на правописа, сричкопренасяне и фонетична кирилизация на клавиатурата. Защо навлязохме? Преди около 5-6 години "СИРМА" инвестира в създаването на най-пълния морфологичен речник на българския език. Речникът бе разработен съвместно с експерти от БАН и съдържа над 110 000 български думи и над 2 000 000 техни форми, което е 2 пъти повече в сравнение с останалите електронни речници на българския език. Идеята ни беше да инвестираме в нещо полезно за развитието и поддръжката на българския език. В момента този речник е в основата на продуктите от серията Словник. Словник Плюс е полезен, както за бизнес потребители, така и за ученици и студенти, които могат да подобрят културата си на писане. Имаме и един сървърен продукт – Словник Сървър, който предлага възможност за търсене по граматически форми на думата (морфологично търсене) в големи масиви от документи на български език.

Следващата ни много амбициозна цел е разработката на модул за проверка на граматичната коректност на документите. Това е доста трудна задача, тъй като изисква анализ на изречението, а нашият език е доста свободен по отношение на конструкцията. Сега сме в началото на разработката на модула, като в него непременно ще има елементи на изкуствен интелект.

- Достъпен ли е Словник за нашия пазар? Как определяте цената?

Цветан Алексиев:

- Цената на Словник Плюс, например, е 50 лева с ДДС. Целта ни беше да предложим повече функционалност и по-пълни речници на по-ниска цена спрямо конкурентните продукти. Така продуктът е достъпен дори за домашните потребители на MS Office 2000 / XP.

- Съвместно с БАН предложихте първото електронно издание на Българска енциклопедия. Разкажете ни за това начинание, има ли интерес към него?

Цветан Алексиев:

- Вложихме много усилия, време и средства за разработката на продукта. Обработихме съвместно със специалисти от БАН около 30 000 статии, подготвени за издаване на книжното тяло, събрахме около 7000 цветни илюстрации, направихме интересни интерактивни мултимедийни приложения и т.н. Интересът определено е много голям. За по-малко от месец продадохме над 3000 бройки. Отзивите от страна на потребителите също са много добри.

- Какви са плановете ви за тази година? Предвиждате ли да се насочите към малките и средни фирми на българския пазар? Познавате ли техните нужди по отношение на софтуера?

Цветан Алексиев:

- Тази година ще продължим работата си по Словник. В края на годината предвиждаме да пуснем нова версия на Българска енциклопедия. Продължаваме договорите свързани с ИТ консултации и разработка на софтуер за големи клиенти. Двата аспекта вървят паралелно при нас.

- Има ли ефективен диалог между ИТ организациите и правителството за подпомагане развитието на бранша? Как виждате бъдещото развитие и значение на компютърните технологии в България?

Цветан Алексиев:

- "СИРМА" беше един от инициаторите за създаване на БАСКОМ и по тази линия си сътрудничим с правителството, включително при разработката на стратегия за електронно правителството. Като цяло се наблюдава израз на добра воля от страна на правителството да влиза в диалог със софтуерните фирми и да използва техническия им опит. Но има още много, което да може да се направи в тази насока. Всички държави, които държат на развитието на своята ИТ индустрията си имат специално ИТ министерство и самото правителство прави много за популяризирането на ИТ индустрията си навсякъде по света. У нас има стъпки, като агенцията за ИКТ към Министерство на транспорта и съобщенията, но за съжаление това не е достатъчно. България е богата на ИТ специалисти страна. При подходяща политика от страна на правителството и при подходящи адекватни действия от страна на българските фирми, ИТ индустрията би могла да стане водещ отрасъл в икономиката.