Израелски съд постанови, че колекция с художествени произведения на знаменития писател Франц Кафка трябва да бъде предадена на националната библиотека в страната. Съдебното решение слага край на дълъг дебат, засягащ темата за това кой точно е собственик на останалите от Кафка документи и творби.

Както знаем от историята, Кафка е бил лишен от всякакво самочувствие относно стойността на своите разкази. Писателят оставя непубликуваните си произведения на своя приятел Макс Брод с повелята те да бъдат изгорени. Брод обаче не изпълнява завещаното и вместо това публикува творбите, които ще отредят на немскоезичния автор място в историята на литературата.

През 1939 година Брод бяга от Чехословакия, в която нахлуват нацистките армии, и се озовава в Палестина. Той умира през 1968 година, когато завещава колекцията си на своята секретарка Естер Хофе, припомня „Би Би Си“.

Оспорването пред съда обаче представи факти, които свидетелстват за това, че Брод е казал на Хофе да пренесе колекцията „в библиотеката на Еврейския университет в Йерусалим или в общинската библиотека на Тел Авив, или каквато и да е друга публична институция на Израел“.

Хофе обаче е запазила по-голямата част от творбите за себе си и е продала някои от тях.

Съдебният процес започна още през 2008 година в Тел Авив. Дъщерите на секретарката на Брод обявиха тогава, че той е направил подарък на майка им по този начин и колекцията е нейна.

Съдия Талия Копелман-Пардо обаче постанови, че „писанията на Кафка, както и колекцията на Брод“, не могат да бъдат считани за подарък за дъщерите на Хофе.

Някои от произведенията се съхраняват в Израел и Швейцария. През 2010 година част от тях бяха „открити“ за външния свят, но само израелските съдии можеха да ги видят.

Съвсем естествено, Орен Вайнберг – дирекотрът на националната библиотека на Израел, изрази задоволство от решението. По думите му библиотеката ще публикува творбите и в онлайн формат.